Traduction de «l'examen des pesticides » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides | opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides/opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides | opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides
fungicide mixing machine setter | herbicide mixing machine setter | insecticide mixer | pesticide mixer

applicateur de pesticides | applicateur de pesticides/applicatrice de pesticides | applicatrice de pesticides
lawn care chemical applicator | pesticides applicator | pesticides sprayer | sprayer of pesticides

Comité d'examen du processus d'homologation des pesticides
Pesticide Review Board

Examen du processus d'homologation des pesticides
Pesticide Registration Review

Équipe d'examen du processus fédéral d'homologation des pesticides
Federal Pesticide Registration Review Team

pesticide chimique | pesticide de synthèse | pesticide synthétique | produit antiparasitaire chimique | produit antiparasitaire de synthèse
chemical pesticide | synthetic pesticide | chemical pest control product | synthetic pest control product | economic poison

pertes de pesticide à l'épandage | embruns de pesticides
pesticide drift

biocide | produit biocide | pesticide non agricole | pesticide à usage non agricole
biocide | biocidal product | biocide product | non-agricultural pesticide

norme de contrôle des pesticides | normes de contrôle des pesticides
pesticide control standard

pesticides
characteristics of pesticides | chemical pest control and the environment | pesticides | types of pesticides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission inclura la question des pesticides dans l'examen de l'évolution future des bonnes pratiques agricoles en tant qu'instrument stratégique.
The Commission will include pesticides issues in the discussion on the future evolution of Good Farming Practices as a policy tool.

La façon dont on abordait le risque était de faire un petit ajout à l'article 7 qui dit d'accélérer l'examen des pesticides à risque réduit.
The way they approached risk was to put a small thing in clause 7 that said to expedite the review of reduced-risk pesticides.

D'importants progrès ont été réalisés relativement à l'harmonisation des activités d'homologation et à l'établissement de programmes, dont plusieurs accordent la priorité à l'examen des pesticides à risque réduit.
Significant progress has been made in harmonizing registration activities and establishing programs, many of which give priority review to reduced-risk pesticides.

Le rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable—Le régime d'examen des pesticides
Report of Commissioner of the Environment and Sustainable Development—Pesticide Review Regime

À l'occasion de l'examen des LMR applicables aux pesticides, il convient également d'être conscient de ce que seul un petit nombre de consommateurs a conscience des risques liés aux pesticides.
Whilst considering MRLs of pesticides, it should also be recognised that few consumers are aware of the risks arising from pesticides.

L'établissement de LMR applicables à des pesticides demande un examen technique approfondi et une évaluation des risques auxquels les consommateurs peuvent être exposés.
The determination of MRLs for pesticides requires lengthy technical consideration and includes an assessment of potential risks to consumers.

Pour ce qui est de l'examen des pesticides, votre norme était de deux ans et 11,6 mois, c'est-à-dire un peu moins de trois ans, mais les informations révélent que vous dépassiez cette norme de 171 p. 100 en moyenne, avec des examens qui prenaient presque huit ans.
In regard to the standard pesticide items, your performance is supposed to be two years, 11.6 months, which is just about three years, and the information shows you exceeded that by 171%, which is almost eight years above your own guidelines.

(14) À l'occasion de l'examen des LMR applicables aux pesticides, il convient également d'être conscient de ce que seul un petit nombre de consommateurs a conscience des risques liés aux pesticides.
(14) Whilst considering MRLs of pesticides, it should also be recognised that few consumers are aware of the risks arising from pesticides.

38. prie instamment la Commission, comme il l'a déjà demandé dans sa résolution du 30 mai 2002 de faire figurer explicitement parmi les critères d'évaluation des pesticides l'examen de l'impact des matières actives sur les populations d'abeilles domestiques et les remarques des organisations professionnelles d'apiculteurs sur ces substances;
38. Urges the Commission, therefore, as already requested in its abovementioned resolution of 30 May 2002, to ensure that the criteria for the assessment of pesticides specifically include an analysis of the impact which the active substances therein have on domestic bee populations, and the observations made by beekeepers" trade organisations concerning those substances;

Il faut voir ses réalisations concernant l'examen des pesticides et le programme de soutien du revenu dans le domaine agricole.
Work is being done on the pesticide review and with regard to the whole farm safety net program.