Vertaling van "l'europe du nouveau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Europe créative | Europe créative - Un nouveau programme-cadre pour les secteurs de la culture et de la création (2014-2020)
Creative Europe | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors (2014-2020)

anémie érythroblastique du nouveau-né | anémie grave du nouveau-né | anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel | anémie hémolytique périnatale | érythroblastose foetale | érythroblastose périnatale | maladie hémolytique du nouveau-né | maladie hémolytique périnatale
erythroblastosis fetalis | haemolytic disease of the newborn | HDN [Abbr.]

Europe élargie Un nouveau voisinage
Wider Europe New Neighbourhood

Décision relative à un modèle de sécurité commun et complet pour l'Europe au XXIe siècle: une nouvelle optique pour un siècle nouveau
Decision on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-First Century: A New Concept for a New Century

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Inc. à Bathurst, Nouveau-Brunswick [ Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Incorporée à Bathurst, Nouveau-Brunswick ]
Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Inc. Facility at Bathurst, New Brunswick [ Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Incorporated Facility at Bathurst, New Brunswick ]

nouveau style | nouveau genre | nouveau jeu | dernier cri | nouvelle apparence | nouvelle mode | style nouveau | new-look
new look

Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]
Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Délégation suisse auprès de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Delegation of Switzerland to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)

demande de nouveau jugement | demande d'être jugé à nouveau
application for a re-assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre les États du sud de l’Europe, un nouveau groupe d’États commence à être confronté à une hausse du chômage.
On top of the Southern European countries, a new group of states facing growing unemployment is emerging.

Si nous faisons prendre à l’Europe ce nouveau tournant et si, avec l’aide d’une Commission prête à renoncer à des réglementations superflues, à se défaire de la paperasserie, et à se faire la championne d’une Europe ouverte sur le monde et résolue à soutenir la concurrence - comme en est parfaitement capable la Commission de José Manuel Barroso - alors nous n’aurons pas de mal à faire de nouveau de l’Europe, aux yeux de nos concitoyens, un rêve et un idéal.
If we set out that clear direction, if we then combine it with a Commission – as this one under José Manuel Barroso’s leadership is fully capable of doing – that is prepared to send back some of the unnecessary regulation, peel back some of the bureaucracy and become a champion of a global, outward-looking competitive Europe, then it will not be hard to capture the imagination and support of the people of Europe.

1. recommande d'attribuer à la région du Caucase du Sud un statut clair dans le cadre de la politique "Europe élargie - nouveau voisinage" dans le respect du principe d'opposition à la création de nouvelles lignes de séparation en Europe, mesure qui permettra d'encourager les pays de la région à progresser dans leurs réformes politiques et économiques, et par la même occasion de conforter l'UE dans sa volonté de jouer dans cette région un rôle plus important au niveau politique et au niveau du règlement des conflits;
1. Recommends that the South Caucasus region be given a defined status in the Wider Europe - New Neighbourhood policy framework, in accordance with the principle of avoiding the creation of new dividing lines in Europe and so as to stimulate the countries in the region to advance in political and economic reforms, while at the same time confirming the EU's wish to increase its political and conflict-resolution roles in the region;

attribuer à la région du Caucase du Sud un statut clair dans le cadre de la politique "Europe élargie – Nouveau voisinage" dans le respect du principe d'opposition à la création de nouvelles lignes de séparation en Europe afin d'encourager les pays de la région à progresser dans leurs réformes politiques et économiques et, par la même occasion, conforter l'UE dans sa volonté de jouer dans cette région un rôle au niveau politique et, en particulier, en ce qui concerne la question du règlement des conflits;
to give the South Caucasus region a defined status in the Wider Europe - New Neighbourhood policy, in accordance with the principle of avoiding the creation of new dividing lines in Europe, to stimulate the countries in the region to advance in political and economic reforms, while at the same time confirming the EU's wish to increase its political and conflict resolution roles in the region;

J’espère qu’elle fera prendre conscience qu’il faut à l’Europe un nouveau projet et un nouveau souffle citoyen et social pour une autre Europe.
I hope that it will make people aware that Europe needs a new draft and new social inspiration from the citizens for a different Europe.

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'Europe élargie - Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0104 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'Europe élargie - Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0104 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - L'Europe élargie - Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'Europe élargie - Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud /* COM/2003/0104 final */
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours /* COM/2003/0104 final */

H. considérant qu'apparaît en Europe un nouveau modèle d'entreprise sociale, les finalités économiques et les activités d'entreprise étant associées à des finalités sociales, ce qui est de nature à favoriser une croissance fondée sur l'emploi, sur l'équité sociale et sur l'égalité,
H. whereas a new form of social economy firm is starting to emerge in Europe, which combines economic goals and entrepreneurship with social provision, and which can help to generate growth based on employment, social justice and equality,