Traduction de «l'europe devait dépenser » (Français → Anglais) :

devait engendrer, dans toute l'Europe, une baisse des dépenses destinées à sauver les victimes d'accidents de la route, problèmes liés à l'encombrement des routes, à la pollution de l'environnement et à la dégradation de la santé publique.
should help to reduce spending, throughout the Community, on rescuing traffic accident victims, problems associated with overcrowded roads, environmental pollution and the worsening state of public health.

J'ai lu des documents concernant l'important débat portant sur la question de savoir si l'Europe devait dépenser davantage pour des missiles guidés avec précision, des forces spéciales, des capacités de transport aérien, des télécommunications militaires.
I read about the important debate as to whether Europe should spend more on precision-guided missiles, on special forces, on air-lift capacity, on military telecommunications.

L’augmentation mécanique des dépenses agricoles liées à l’élargissement ne saurait être supportée par les agriculteurs français et si une modification des aides agricoles devait voir le jour en 2006, cette révision devrait aussi tout naturellement concerner les fonds structurels et la contribution de chacun au budget de l’Europe.
The burden of the automatic increase in enlargement-related agricultural expenditure must not be borne by French farmers, and if farm subsidies were to be revised in 2006, this revision would, of course, have to include the Structural Funds and each country’s contribution to the European budget.