Vertaling van "l'europe des douze " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe à douze canaux | groupe à douze voies | groupe primaire de base de douze voies
twelve channel group

treize à la douzaine [ treize-douze | treize douze | treize pour douze ]
baker's dozen [ printer's dozen | devil's dozen | long dozen ]

treize-douze | treize pour douze | treizième exemplaire | treizième
thirteen as twelve | thirteenth copy | oddcopy

cicéro | corps de douze | douze
cicero

blues en douze mesures [ blues à douze mesures | blues en 12 mesures | blues à 12 mesures ]
twelve-bar blues pattern [ twelve-bar blues | 12-bar blues pattern | 12-bar blues ]

cercle de 12 pieds [ cercle de douze pieds | 12-pieds | douze-pieds | cercle extérieur | le plus grand cercle ]
12-foot ring [ twelve-foot ring | 12-foot circle | twelve-foot circle | 12-foot | twelve-foot | outer ring | outer circle | outside ring | outside circle ]

douze
12 (qualifier value)

différentiel (entre options de financement de dix et de douze ans)
differential (between 10-year and 12-year financing options)

criocère à douze points
spotted asparagus beetle | twelve spotted asparagus beetle

générateur à douze crêtes
twelve-pulse generator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les douze prochains mois seront cruciaux pour construire une Europe meilleure:
The next twelve months are the crucial time to deliver a better Europe:

Le plan d'investissement pour l'Europe de 315 milliards d'euros, dont nous sommes convenus ensemble, ici même, il y a tout juste douze mois, a déjà mobilisé 116 milliards d'euros d'investissements, depuis la Lettonie jusqu'au Luxembourg, dans sa première année d'application.
The €315 billion Investment Plan for Europe, which we agreed together here in this House just twelve months ago, has already raised €116 billion in investments – from Latvia to Luxembourg – in its first year of operation.

Le règlement concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes[5] adopté en 2013, ainsi que le mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE)[6] constituent un instrument stable conçu pour recenser et mettre en œuvre en temps utile les projets dont l’Europe a besoin dans douze corridors et domaines prioritaires.
The TEN-E Regulation[5] adopted in 2013, together with the Connecting Europe Facility (CEF)[6], create a stable European instrument designed to identify and ensure the timely implementation of the projects Europe needs along 12 priority corridors and areas.

Le règlement concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes et le mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) ont été conçus pour recenser et mettre en œuvre en temps utile les principaux projets dont l’Europe a besoin dans douze corridors et domaines prioritaires.
The Regulation on the Guidelines for trans-European energy networks together with the Connecting Europe Facility (CEF) were designed to identify and ensure the timely implementation of the key projects Europe needs along 12 priority corridors and areas.

Cependant, trois États membres[32] n'ont pas ratifié la convention pénale sur la corruption du Conseil de l'Europe[33], douze autres n'ont pas ratifié son protocole additionnel[34] et sept n'ont pas ratifié[35] la convention civile sur la corruption[36].
However, three EU Member States[32] have not ratified the Council of Europe's Criminal Law Convention on Corruption[33], twelve have not ratified its additional Protocol[34] and seven have not ratified[35] the Civil Law Convention on Corruption[36].

La tendance générale est celle d’une réduction progressive du temps de travail moyen dans l’UE: celui-ci est passé de 40,5 heures en 1991 dans l’Europe des douze à 37,5 heures en 2010 dans l’Europe des vingt-sept[8].
Overall, the trend has been for gradual reduction in average working time in the EU: from 40.5 hours in 1991 for the EC-12 to 37.5 hours in 2010 in the EU-27[8].

[8] La moyenne est de 36,4 heures en 2010 dans l’Europe des douze.
[8] 36.4 hours in the EC-12 in 2010.

Sont en particulier visés les soixante-deux États signataires du TICE qui n'ont pas encore accès aux données du SSI et aux produits du CID (vingt-cinq États dans la région «Afrique», neuf dans la région «Amérique latine», six dans la région «Moyen-Orient et Asie du Sud», douze dans la région «Asie du Sud-Est, Pacifique et Extrême-Orient», trois dans la région «Europe orientale» et sept dans la région «Amérique du Nord et Europe occidentale»).
In particular, the 62 remaining States Signatories of the CTBT that do not yet have access to IMS Data and IDC products are targeted (25 in Africa, 9 in Latin America, 6 in the Middle East and South Asia, 12 in South-East Asia, the Pacific and the Far East, 3 in Eastern Europe and 7 in North America and Western Europe).

Un projet de coopération de 2 millions d'euros entre l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO), lancé en février 2001, a été mis en oeuvre par l'OEDT. Il vise à intégrer les douze pays candidats dans les activités de l'OEDT et à établir des liens structurels avec le réseau REITOX (réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies).
A EUR 2 million EMCDDA - CEEC Co-operation Project started in February 2001 and was implemented by EMCDDA. The project aimed at integrating the 12 negotiating countries into the activities of the EMCDDA and establishing structural links with the REITOX network (Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies).