Vertaling van "l'europe demeurent modestes " (Frans → Engels) :

La croissance en Europe est modeste, mais l'inflation demeure trop faible et la reprise, qui donne des signes encourageants, pourrait être compromise par la situation concernant la Russie et l'Ukraine.
Growth in Europe is modest, but inflation remains too low, and hopeful signs of recovery might be stalled by the Russia-Ukraine situation.

Bien que les accords d'association entre l'Union européenne, d'une part, et le Mexique et le Chili, d'autre part, aient entraîné une augmentation substantielle du volume des échanges, les échanges du Mexique avec l'Europe demeurent modestes par rapport à ses échanges avec les États-Unis.
Although the association agreements between the EU and Mexico and Chile have resulted into a substantial increase in the trade volume, Mexico's trade with Europe remains marginal compared with its trade volume with the United States.

L'économie mondiale demeure fragile alors que les États-Unis, notre principal partenaire commercial, continuent d'afficher une croissance modeste, et que l'Europe s'enlise dans la récession.
The global economy remains fragile as the United States, our major trading partner, continues to experience modest growth, while Europe is mired in recession.

Si le soutien à la culture par le monde de l'entreprise dans l'Union européenne est attesté par quelques exemples célèbres de mécénat ou de parrainage de grands événements ou de lieux remarquables par de prestigieuses entreprises, il semble que la part du financement privé de la culture demeure modeste en Europe.
Although some well-known examples of patronage of major events or special venues by top-flight companies show that the business community does support culture in the European Union, the level of private funding of culture is still fairly low.

Par ailleurs, la Commission participe déjà aux travaux menés dans ce domaine par le Conseil de l'Europe. Conclusion Les crédits que la Commission a consacrés à financer son action dans le domaine du sport demeurent très modestes.
Conclusion The appropriations earmarked by the Commission for financing its activities in relation to sport are very modest.