Vertaling van "l'essor incroyable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

secteur d'activité en plein essor [ secteur en plein essor | branche d'industrie en plein essor | branche en plein essor ]
sunrise industry

secteur d'avenir | secteur en plein essor | secteur en expansion | branche en plein essor | branche d'avenir
sunrise industry

béton au vide [ béton essoré | béton sous vide | béton évidé | béton essoré sous vide ]
vacuum concrete

machine à essorer et à mettre au vent [ machine à essorer et mettre au vent ]
samming and setting out machine [ sammying and setting out machine ]

essorer
wring

en plein essor | en pleine prospérité | florissant | prospère
booming

équipement nucléaire ESSOR
ESSOR Nuclear System | ENS [Abbr.]

développement économique [ essor économique ]
economic development [ economic upswing ]

phase ascendante | phase d'expansion | amélioration de la conjoncture | essor conjoncturel | reprise | redressement
upturn | upswing | upsurge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'abord, comme vous le savez, je considère cela comme une de nos principales priorités, et le fait d'être branchés va.Il reste encore du chemin à faire, mais fondamentalement, je crois que le monde évolue très rapidement en raison des technologies de l'information et des télécommunications, de l'essor incroyable d'Internet et tout ce que cela implique.
First of all, as you know, I consider this to be a really high priority, and the notion of connectedness I think is going to.It's a couple of steps from here to there, but fundamentally I believe the world is changing at a very rapid rate because of the developments of telecommunications information technologies, because of essentially the explosion of the Internet and what that means.

En fait, les pistes cyclables ont connu un essor incroyable dans la plupart des villes et villages du pays.
In our own hometowns we have seen the increased number of trails for cycling.

L’idée originale, l’unification de l’Europe, a pris un essor incroyable qui, malgré leur vision et leur ambition, étonnerait probablement les illustres pères fondateurs dont le projet remonte aux années suivant la catastrophique Seconde Guerre mondiale.
The original idea – Europe’s unification – has taken off enormously, to an extent that would probably astound the great Founding Fathers back in the years following the catastrophic Second World War, despite their vision and ambitions.

Ajoutez à cela l'essor incroyable de l'économie américaine, et cela fait du Canada un lieu privilégié pour les rachats.
This, coupled with the surging American economy, has made Canada a haven for buyouts.

En travaillant ensemble, nous avons pris conscience de la nécessité d'élaborer un modèle dynamique fondé sur des partenariats stratégiques afin d'encourager une culture propice au changement qui permet d'échafauder des stratégies pour tirer parti des occasions remarquables qui se présentent avec l'évolution rapide des technologies de la santé et l'essor incroyable des connaissances sur la santé.
Working together, we realized a need to develop a dynamic model based on strategic partnerships to encourage a change-friendly culture to allow strategies to be developed to take advantage of the remarkable opportunities in a world of rapidly changing health care technology and the explosion of health knowledge.

Je propose à nouveau ce projet de loi, parce que l'industrie récréo-touristique québécoise en a besoin, tout particulièrement la grande région de Québec qui pourrait ainsi connaître un essor incroyable comme destination et escale pour bateaux de croisières internationales.
I am reintroducing this bill because it is essential to the Quebec tourist industry, particularly in the greater Quebec City region, as this region could then undergo an incredible expansion as a destination and stopover for international cruise ships.