Vertaling van "l'essence pourrait causer " (Frans → Engels) :

Je trouve incroyable que ce projet de loi ne tienne pas compte des autres personnes qui peuvent causer, intentionnellement ou par négligence.Ce pourrait être une personne qui pilote un avion et qui ne porte pas attention ou qui est en panne d'essence et qui fonce dans une installation nucléaire.
I find it incredible that under this bill there isn't any thought given to other persons who may cause, through intent or negligence.We could simply have somebody flying an aircraft and not paying attention or whatever, or running out of gas and ramming into a nuclear installation.

On a parlé des émissions d'oxydes d'azote, parfois appelés NOx. On a affirmé que le retrait du MMT de l'essence pourrait causer une augmentation pouvant aller jusqu'à 20 p. 100 des émissions d'oxydes d'azote.
A statement was made about nitrous oxide emissions, NOx as it is called, that taking MMT out could cause an increase of up to 20 per cent of nitrous oxide emissions.