Tous les députés libéraux sauf deux, Sheila Copps et Charles Caccia, ont voté, en octobre, pour une motion de l'opposition officielle qui réclamait du gouvernement qu'il entame immédiatement des pourparlers avec les provinces en vue d'un transfert immédiat aux provinces et aux municipalités d'une partie des taxes sur l'essence pour améliorer les routes et l'infrastructure.
Every single Liberal member of Parliament save two, Sheila Copps and Charles Caccia voted in favour of an official opposition motion in October of last year that asked the government to initiate immediate discussions with the provinces to immediately transfer a portion of the gas tax to provinces and municipalities for roads and infrastructure.