Traduction de «l'essence augmenterait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]
petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]

essence au plomb | essence avec plomb | essence plombée
leaded petrol

essence | essence auto | essence de tourisme
gasoline | motor gasoline | motor spirit | petrol

essence automobile | essence auto | essence pour auto | essence moteur | essence pour moteurs | essence
motor gasoline | motor gas | automotive gasoline | mogas | petrol | motor spirit | gasoline

essence de géranium des Indes [ essence de géranium de Turquie | essence de palmarosa | essence de géranium de l'Inde | essence de géranium de Palmarosa ]
palmarosa oil [ East Indian geranium oil | Indian grass oil | Rusa oil | Turkish geranium oil | rusa oil | geranium oil | oil of geranium - East Indian ]

essence aviation | essence d'aviation | essence d'avion | essence avion | avgas
aviation gasoline | avgas | aviation spirit

essence principale | essence dominante | essence prépondérante
main species | leading species | principal species

essence sans plomb
lead-free petrol

moteur à essence | moteur essence
gasoline engine

carburant d'aviation [ essence d'aviation | kérosène ]
aviation fuel [ kerosene ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la politique du NPD et de l'opposition officielle était appliquée, le prix de l'essence augmenterait encore de 25 ¢.
If the NDP policy and the policy of the official opposition were implemented, gas would go up another 25¢.

Le ministre de l'Énergie a affirmé que le prix de l'essence augmenterait de plus de 60 p. 100. Au cours des cinq dernières années, nous avons vu le prix de l'essence faire le yoyo, mais cela n'a pas ralenti notre économie.
The energy minister said that the price of gasoline would rise by more than 60%. Over the last five years, we have seen the price of gasoline go up and down like a yo-yo.

Si ce projet de loi devenait une loi, comme le veut le Bloc, le prix de l'essence augmenterait de façon spectaculaire.
Should the bill become law, as the Bloc wants, the price of gasoline would skyrocket.

De plus, en vertu de ce plan, le prix de l'essence augmenterait de 60 p. 100, ce qui est énorme!
Also, under the Liberal plan, the price of gasoline would increase a whopping 60%.

Je ne me souviens plus si c'était le sixième, le septième ou le huitième plan libéral, j'ai perdu le compte, mais dans un des récents plans libéraux, on pouvait lire que le prix de l'essence augmenterait de plus de 60 p. 100. Monsieur le Président, les promesses du gouvernement ne font pas partie des conditions du marché.
I am not sure whether it is the sixth, the seventh or the eighth Liberal plan, we have lost track, but in one of the recent Liberal plans it said that the price of gasoline would rise by over 60%. Mr. Speaker, what is not a market condition is the government's promises.