Vertaling van "l'espace vert disponible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts
groundsman | lawnsman | groundsman/groundswoman | lawn care specialist

espace vert [ jardin public | parc | square ]
green area [ park | public gardens | open spaces(UNBIS) | parks(UNBIS) ]

espace vert [ espace ouvert ]
open space [ green space | green area | green open space ]

stratégies en matière d’espaces verts
scope of green space strategies | scope of parkland strategies | content of parkland strategies | green space strategies

utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts
carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment

espaces verts
urban green

espace vert
green space

les jardins en façade sont à aménager en espaces verts non clos
house frontages are to be landscaped to an open plan system

Comité consultatif sur la gestion des espaces verts
Green Space Stewardship Advisory Committee

Projet des espaces verts
Green Space Project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'étude montre notamment comment la ville de Rome tire profit de ses 5 000 ha d'espaces verts publics, ou comment les autorités locales du pays de Galles améliorent la santé des citoyens en augmentant le nombre d'espaces verts disponibles.
The study shows how Rome, for example, is reaping the benefits of 5,000 ha of green public areas, and how local authorities in Wales are improving citizens' health by increased provision of green spaces.

[52] Livre vert intitulé «Renforcer la confiance mutuelle dans l’espace judiciaire européen – Livre vert sur l’application de la législation de l’UE en matière de justice pénale dans le domaine de la détention», COM(2011) 327 final, disponible à l’adresse suivante: [http ...]
[52] Green Paper: Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention, COM(2011) 327, available at: [http ...]

L'espace vert disponible dans une ville influe fortement sur la qualité de vie de ces citoyens.
Green space in a town and city has a strong influence on the quality of life for its citizens.

Les actions clés permettront de créer davantage d'espaces verts pour les touristes comme pour les riverains, de sauvegarder le patrimoine architectural et de protéger la biodiversité (fonds disponibles: 7 millions d'euros).
Key actions include creating more green spaces for tourists and residents alike, safe guarding architecturally significant buildings and protecting biodiversity (funding available: € 7 million).

Un de ces programmes, baptisé "la ceinture verte nordique" prévoit des mesures spécifiques pour les habitants du sud de la Laponie. Ces mesures visent notamment à optimiser l'utilisation de l'espace territorial disponible entre les deux pays pour l'élevage de rennes, ainsi qu'à développer davantage la production de poisson et de gibier.
One of the programmes, the "Nordic Green Belt" programme, includes specific measures for the South Sami people, such as one to make the best use of the land available between the two countries for reindeer farming and also to enhance the development of fish and game production.