Traduction de «l'escadre pourrait aussi » (Français → Anglais) :

L'escadre pourrait aussi comprendre un sous-marin et une capacité de guerre côtière, et des bâtiments pour la guerre des mines, puisqu'elle serait taillée sur mesure.
It may include a submarine and coastal warfare, mine warfare vessels if required to make a tailor-made capability.

Comme je l'ai déjà dit, ça n'a pas été aussi simple que ça, ils ne se sont pas contentés de se réunir derrière des portes closes pour faire une séance de remue-méninges. Ils ont, bien sûr, discuté entre eux et ils ont mené des consultations, et, comme Janice pourrait vous le dire, ils se sont rendus sur le terrain et ont organisé à quelques reprises des consultations dans les bases et les escadres en réunissant des hommes et des femmes en uniforme.
They did sit down, they spoke, they did consultations, and, as Janice would tell you, they went out to the field and consulted at times across bases and wings with men and women in uniform.

Il y aurait aussi un groupe-bataillon d'infanterie d'environ 1 000 personnes, ainsi qu'une escadre de chasseurs, qui pourrait comprendre jusqu'à 30 ou 35 avions, et un escadron d'aéronefs de transport tactique des avions Hercules.
In addition, there would be an infantry battalion group of about 1,000 people, plus a wing of fighter aircraft, which could be up to about 30 to 35 aircraft, and a squadron of tactical transport aircraft the Hercules aircraft.