Traduction de «l'esb serait pratiqué » (Français → Anglais) :

Je puis aussi dire à Monsieur le Commissaire que je partage son opinion à propos de l'idée d'abaisser à 24 mois l'âge des animaux sur lesquels le test de dépistage de l'ESB serait pratiqué.
I can also tell the Commissioner that I share his view of the proposal to reduce the age of animals that are to be tested for BSE to 24 months.

Le rapport préliminaire d’évaluation concluait que le risque estimatif de transmission de l’ESB associé à cette pratique serait, dans un contexte canadien, négligeable.
The draft assessment concluded that the estimated risk of BSE transmission from this practice in a Canadian context would be negligible.