ANNEXE 14ème (ex-13ème) modification de la directive 76/769/CEE (substances cancérogènes, créosote et solvants chlorés) - explication de vote de la délégation néerlandaise "Les Pays-Bas votent contre la proposition de directive portant 14ème modification de la directive 76/769/CEE, qui n'est pas conforme, en ce qui concerne la créosote, au principe de base du traité CE visant à assurer un niveau élevé de protection de l'environnement et de la santé des personnes.
ANNEX 14th (formerly 13th) amendment to Directive 76/769/EEC (carcinogenic substances, creosote and chlorinated solvents) - explanation of the Netherlands delegation's vote "The Netherlands delegation voted against this proposal for a Directive amending for the 14th time Directive 76/769/EEC, which, with regard to creosote, does not comply with the basic principle of the EC Treaty of ensuring a high level of protection for the environment and for the health of consumers.