Les aides d’État en faveur de
la protection de l’environnement et de la réalisation d’objectifs e
n matière d’énergie seront jugées compatibles avec le marché intérieur au sens de l’article 107, paragraphe 3, point c), du traité si, sur la base des principes d’appréciation communs définis dans le présent chapitre, elles perme
ttent de contribuer davantage aux objectifs de l’Union européenne en matière d’environnement ou d’énergie san
...[+++]s altérer les conditions des échanges dans une mesure contraire à l’intérêt commun.