Traduction de «l'environnement mme ritt » (Français → Anglais) :

Les ministres de l'environnement de l'Union européenne et le commissaire à l'environnement, Mme Ritt Bjerregaard, ont mené une discussion approfondie au cours du dîner sur les résultats de la quatrième session de la conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, qui a eu lieu à Buenos Aires, et sur les travaux futurs et les perspectives en la matière.
The Environment Ministers of the European Union and the Commissioner for the Environment, Ms Ritt Bjerregaard, held an extensive discussion during dinner on the outcome of the Fourth Session of the Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change in Buenos Aires and the future work and prospects.

S'exprimant aujourd'hui au cours d'une réunion publique, la journée mondiale de l'environnement, pour lancer le nouveau Forum vert européen , le président de la Commission européenne, M. Jacques Santer, et le commissaire chargé de l'environnement, Mme Ritt Bjerregaard, ont engagé la Commission à donner une nouvelle impulsion à l'intégration des objectifs européens dans les domaines économique, environnemental et social.
Speaking at a public meeting today, World Environment Day, to launch the new European Green Forum For more information on the Forum and its list of members, see IP/97/421 of 20 May 1997, the President of the European Commission, Mr. Jacques Santer, and the Commissioner for the Environment, Mrs. Ritt Bjerregaard, committed the Commission to giving a new momentum to the integration of European economic, environmental and social objectives.

Lors d'une conférence sur l'Environnement et l'Emploi organisé à Bruxelles par la Commission européenne et le Parlement Européen le Commissaire à l'Environnement Mme Ritt Bjerregaard a souligné dans son discours d'ouverture le fait que l'environnement créé des emplois.
At a conference in Brussels on "Environment and Employment" organised jointly by the European Commission and the European Parliament, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard in her opening speech underlined the fact that the environment creates jobs.

Le rôle de l'environnement dans le processus de l'élargissement sera le thème principal de la première visite officielle du Commissaire à l'environnement Mme Ritt Bjerregaard en Hongrie du 18 au 20 avril 1996.
The role of environment in the enlargement process will be the main focus of attention for the first official visit to Hungary of Ritt Bjerregaard, Commissioner for environment (18 - 20 April).

A l'initiative du commissionnaire responsable de l'environnement, Mme Ritt Bjerregaard, la Commission a décidé de cofinancer 104 projets au titre de l'instrument financier Life pour l'environnement.
On a proposal from Environment Commissioner, Ritt Bjerregaard, the Commission has decided to co-fund 104 projects in the area of actions for the environment under the LIFE instrument.