Vertaling van "l'environnement dont l'objectif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rationalisation du régime de gestion de l'environnement : Buts, objectifs et principes
Rationalizing the Management Regime for the Environment: Purpose, Objectives and Principles

environnement de travail objectif
objective working environment

objectif de protection de l'environnement
environmental objective

Objectifs de Qualité de l'Environnement | OQE [Abbr.]
Environmental Quality Objectives | EQO [Abbr.]

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

portée générale d'un projet de loi [ portée d'un projet de loi | objectifs généraux d'un projet de loi | principes généraux d'un projet de loi | principe d'un projet de loi | motif d'un projet de loi | principe dont s'inspire un projet de loi | cadre initial d'un projet de loi ]
principle of a bill [ scope of a bill | general scope of a bill | general objectives of a bill ]

Ministres de l'environnement des pays de l'OCDE: objectifs communs pour l'action
OECD Environment Ministers: Shared Goals for Action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces efforts contribueront aussi à améliorer la base de connaissances et de données étayant la politique de l’environnement, un objectif prioritaire du 7e programme d’action général de l’Union pour l’environnement[26].
This will also improve the knowledge and evidence base for environment policy, a priority objective of the 7th Environment Action Programme[26].

S'agissant de l'environnement, l'objectif stratégique du gouvernement slovaque consiste à préserver la qualité actuelle de l'environnement et à remettre en état les zones endommagées et polluées.
In the field of environment, the Slovak government's strategic objective is to preserve the current quality of the environment and to restore the condition of damaged and contaminated areas.

Malgré ces progrès, l'UE et ses États membres doivent redoubler d'efforts pour atteindre des niveaux de qualité de l'air qui n'ont pas d'incidence négative significative sur la santé humaine et l'environnement, un objectif adopté dans le 7 programme d'action pour l'environnement.
Despite this, the EU and its Member States need to do more to achieve levels of air quality that do not have significant negative impacts on human health and the environment, an objective agreed in the 7th Environmental Action Programme.

Les priorités suivantes, à savoir la protection de l'environnement, les objectifs de cohésion sociale et économique et les objectifs de compétitivité économique de l'UE devraient également être réconciliées de manière équilibrée, dans le cadre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.
The following priorities, namely environmental protection, social and economic cohesion objectives and EU business competitiveness objectives, should also be reconciled in a balanced way as part of the Lisbon Strategy for growth and employment.

— vu les objectifs du Millénaire pour le développement définis par les Nations unies en 2000, notamment la réduction de l'extrême pauvreté et de la faim (premier objectif), la réalisation d'une éducation primaire pour tous (deuxième objectif), l'égalité des chances pour les hommes et les femmes (troisième objectif) et la protection de l'environnement (septième objectif),
– having regard to the UN Millennium Development Goals of 2000, particularly the elimination of poverty and hunger (first goal), the attainment of universal basic education (second goal), equal opportunities for men and women (third goal) and protection of the environment (seventh goal),

– vu les Objectifs du millénaire pour le développement définis par les Nations unies en 2000, notamment la réduction de l'extrême pauvreté et de la faim (premier objectif), la réalisation d'une éducation primaire pour tous (deuxième objectif), l'égalité des chances pour les hommes et les femmes (troisième objectif) et la protection de l'environnement (septième objectif),
– having regard to the UN Millennium Development Goals of 2000, particularly the elimination of poverty and hunger (first goal), the attainment of universal basic education (second goal), equal opportunities for men and women (third goal) and protection of the environment (seventh goal),

Aux termes de l'article 7 du sixième programme d'action pour l'environnement, l'objectif numéro un de la stratégie thématique est de réduire l'impact des pesticides sur la santé humaine et l'environnement et, de façon plus générale, de parvenir à une utilisation soutenable des pesticides ainsi qu'une réduction globale significative des risques et de l'usage des pesticides, compatibles avec la protection nécessaire des cultures.
According to Art. 7 of the Sixth Environmental Action Programme the main objective of the thematic strategy is to reduce the impacts of pesticides on human health and the environment and, more generally, to achieve a sustainable use of pesticides as well as a significant overall reduction in risks and of the use of pesticides, consistent with the necessary crop protection.

- Applications dans des domaines tels que la santé et les systèmes médicaux, la chimie, l'énergie, l'optique, l'alimentation et l'environnement: L'objectif est de stimuler le potentiel des nanotechnologies à travers des applications représentant de réelles avancées, par l'intégration des progrès de la recherche sur les matériaux et les outils technologiques dans un contexte industriel.
- Applications in areas such as health and medical systems, chemistry, energy, optics, food and the environment: The objective is to foster the potential of nano-technologies in breakthrough applications through the integration of research developments in materials and technological devices in an industrial context.

L'UE dispose d'instruments permettant de favoriser le développement des activités économiques respectueuses de l'environnement: l'objectif est d'améliorer la compétitivité des entreprises qui respectent les normes environnementales, voire qui contribuent à l'amélioration de l'environnement.
The EU has instruments that favour the development of environmentally friendly economic activities.