Pour ce qui est de la déréglementation, ces affirmations sont tirées du plan d'activité triennal de la protection de l'environnement en Alberta: regroupement de certaines lois et rationalisation du processus réglementaire avec l'intention de déréglementer, le cas échéant, pour soutenir la stratégie provinciale de développement.
On deregulation, these statements are from Alberta Environmental Protection's three-year business plan: consolidating some acts and legislation plus streamlining of regulatory processes with the intent to deregulate, where possible, in support of the provincial development strategy.