Traduction de «l'entreprise nelson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réaction de Nelson | réaction de Nelson-Mayer
Nelson-Mayer test

Fort Nelson First Nation [ bande de Fort Nelson | Première Nation de Fort Nelson ]
Fort Nelson First Nation [ Fort Nelson First Band ]

infirmier d'entreprise
Company nurse

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]
European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]

Réseau d'alerte avancé - Fort Nelson [ Réseau DEW - Fort Nelson ]
Distant Early Warning Line - Fort Nelson [ DEW Line - Fort Nelson ]

Formation de Mount Nelson [ formation de Mount Nelson ]
Mount Nelson Formation [ Mount Nelson formation ]

Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME) (2001-2005)
Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)

entreprise commerciale dépourvue de personnalité morale | entreprise non constituée en société | entreprise sans forme sociale | entreprise sans personnalité morale
unincorporated business

orthoreovirus aviaire Nelson Bay
Avian reovirus Nelson Bay

syndrome de Nelson
Nelson syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson et Highland Valleys, NPD): Monsieur Daly, dans vos recherches, êtes-vous déjà tombé sur la situation suivante: le propriétaire ou le gestionnaire d'une petite entreprise doit, pour réussir, faire preuve de beaucoup d'imagination et d'ingéniosité et, au lieu de voir le chiffre de 200 000 $ comme une limite infranchissable, il crée une petite entreprise qui est en fait une superposition de cinq ou six petites entreprises, qui sont toutes en deçà de la limite des 200 000 $ et qui peuvent donc bénéficier de l'avantage fiscal?
Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Mr. Daly, in your work have you come across the situation where, to succeed, the owner or manager of a small enterprise has to be quite canny or creative, and rather than see the $200,000 as a limit, they perhaps would have a small business that would in fact be a composite of five or six small businesses, all operating under the $200,000 limit to avail themselves of the tax advantage?

Il y a des entreprises canadiennes.D'ailleurs, un ancien membre de notre comité, Nelson Riis, a fondé une entreprise qui construit des logements à prix modique pour les pays en voie de développement.
You have some Canadian companies.In fact, a former member of this committee, Nelson Riis, has developed a company constructing low-income housing for developing countries.

L'excellence de nombreux projets menés partout en Ontario a ainsi été reconnue. Je félicite tous les lauréats, mais plus particulièrement la circonscription de Kenora, qui a connu hier son heure de gloire en raflant non pas un, ni deux, mais trois prix: le prix d'aménagement d'un établissement, catégorie projet de moins de 10 millions de dollars, pour le Lake of the Woods Discovery Centre, le prix d'excellence du Nord de l'Ontario pour le Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre ainsi que le prix du meilleur architecte, qui a été décerné à l'entreprise Nelson Architecture de Kenora.
Plenty of great projects were recognized all across Ontario, and I congratulate them all, but in the end it was the great Kenora riding's time to shine, taking home not one, not two, but three awards: the Institutional Wood Design Award under $10 million for the Lake of the Woods Discovery Centre, the Northern Ontario Excellence Award for the Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre, and the best overall architect award to Nelson Architecture of Kenora.

M. John Dalli, commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, Mme Rhoda Peace Tumusiime, commissaire de l’Union africaine à l’économie rurale et à l’agriculture, Mme Sabine Laruelle, ministre belge des petites et moyennes entreprises, des indépendants, de l’agriculture et de la politique scientifique, et M. Peter Nelson Mwanzale, ministre malawien de l’agriculture et de la sécurité alimentaire, s’adresseront aux participants.
Participants will be addressed by EU Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli, AU Commissioner for Rural Economy and Agriculture, Rhoda Peace Tumusiime, the Belgian Minister for Small and Medium Enterprises, Entrepreneurs, Agriculture and Scientific Policy, Sabine Laruelle and the Malawian Minister for Agriculture and Food Security, Peter Nelson Mwanza.

Les types d'actions à mettre en oeuvre dans le cadre du nouveau programme comportent: * la création des infrastructures nécessaires aux nouvelles implantations d'industries appelées à se développer; * l'amélioration des moyens de communication indispensables au développement, notamment l'achèvement de la rocade périphérique de Dundee et l'adaptation de l'infrastructure portuaire; - 2 - * des mesures de soutien aux entreprises telles qu'une aide en faveur des programmes de développement actuellement mis en oeuvre par le Tayside Regional Council et notamment en faveur de la réalisation du programme d'assistance aux entreprises et à l'innovation technologique et de l'approfondissement du programme de croissance économique qui vise à fournir aux PME des services d'information dans les domaines de la comptabilité, de la commercialisation et du progrès technique; * des travaux de réhabilitation de l'environnement pour contribuer à améliorer l'image de la région et notamment à régénérer le bord de mer à Arbroath et l'environnement de la zone Nelson Street/Castle Street à Tayport ainsi que des mesures d'encouragement en faveur de la réalisation de projets de recyclage dans la région; * le développement des attractions et équipements touristiques et notamment une aide en faveur des travaux effectués par le City of Dundee District Council à Camperdown Park et McManus Galleries ainsi qu'en faveur de la conservation des docks historiques de Dundee; * la mise en place de possibilités de formation professionnelle.
The types of action to be carried out under the new programme include: * providing infrastructure for new sites for industrial development; * improving transport links which are essential for such development, including the completion of the Inner Ring Road in the City of Dundee and upgrading of the port infrastructure; * business support measures, for example support of the ongoing development of Tayside Regional Council schemes such as the Business and Technology Innovation Assistance Programme and the further development of the Company Growth Scheme which aims to provide accounting, marketing and technical development advice to SMEs; - 2 - * environmental improvement works to help improve the region's image, including work on the Arbroath sea front and environmental improvements in the Nelson Street/Castle Street area of Tayport, as well as increased emphasis on recycling projects in the area; * developing tourist attractions and facilities, such as supporting the work of the City of Dundee District Council at Camperdown Park and the McManus Galleries and preservation of Dundee's historic dock area; * providing vocational training facilities.