Vertaling van "l'entreprise man ferrostaal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

manœuvre d'entreprise de construction
construction labourer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette technologie était la propriété d’Eurotecnica, une entreprise dans laquelle MAN Ferrostaal détenait une part de 30 %.
The technology was owned by Eurotecnica, a company in which MAN Ferrostaal had a 30% stake.

Le 19 décembre 2006, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 et à la suite d'un renvoi en application de l'article 4, paragraphe 5, du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise MAN Ferrostaal AG («Ferrostaal», Allemagne) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Eurotecnica Melamine S.A («Eurotecnica», Luxembourg), appartenant à Eurotecnica Group SA, par achat d'actions.
On 19 December 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking MAN Ferrostaal AG (‘Ferrostaal’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Eurotecnica Melamine S.A (‘Eurotecnica’, Luxembourg), belonging to Eurotecnica Group SA, by way of purchase of shares.