Vertaling van "l'entreprise finlandaise nokia " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Confédération des entreprises finlandaises
Confederation of Finnish Industries | Confederation of Finnish Industries and Employers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nokia Corporation est une entreprise finlandaise qui fournit, au niveau mondial, des équipements de réseau mobile et des plateformes de services de réseau. Elle fournit également des services professionnels aux opérateurs de réseaux et aux prestataires de services dans le domaine des télécommunications.
Nokia Corporation of Finland is a global provider of mobile network equipment and networks service platforms, active also in the provision of professional services to telecommunications network operators and service providers.

Nokia est une entreprise finlandaise et Siemens, une entreprise allemande; c'est donc une initiative conjointe.
Nokia is a Finnish company and Siemens is a German company, so they are a joint venture.

A titre d'exemple, l'entreprise finlandaise Nokia a délocalisé une partie de sa production dans des pays d'Europe de l'Est pour réduire ses coûts et conserve des usines en Finlande (Oulu, Salo) axées sur la haute technologie.
By way of example, the Finnish company Nokia has delocalised part of its production to countries of Eastern Europe in order to reduce its costs and to preserve its factories in Finland (Oulu, Salo) which are oriented towards high technology.

(C) considérant que les autorités finlandaises font valoir que les licenciements sont dus à la décision de l'entreprise de transférer l'assemblage des téléphones en Chine, en Corée du Sud, en Inde et au Viêt Nam, où une nouvelle usine Nokia est en construction;
(C) Whereas the Finnish authorities argue that the redundancies were caused by the company's decision to transfer assembly of phones to China, South Korea, India and Vietnam where a new Nokia plant is under construction;