Toutefois, au Canada, nos médias nous ont appris qu'une grande société canadienne qui traite avec l'entreprise impliquée avait immédiatement déclaré que la situation était inacceptable et qu'elle enverrait ses employés sur place pour vérifier si les entreprises qui exécutent des travaux pour elle le font dans des cadres sécuritaires.
However, in Canada, our media told us that one large Canadian company, which was subcontracting to that firm, immediately said: ``This is unacceptable. We will have our own employees on site to check that the companies that do work for us are doing it in a safe environment'.
