Vertaling van "l'entreprise d'investissement exploitant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entreprise agricole | exploitation | exploitation agricole | ferme
agricultural holding | holding

société exploitant une petite entreprise [ corporation exploitant une petite entreprise ]
small business corporation

entreprise en exploitation [ entité en activité | entreprise à continuité présumée | entreprise pérenne ]
going concern

entreprise horticole | exploitation horticole
horticultural farm

entreprise privée | exploitation
private enterprise | private farm | private undertaking

exploitant pirate [ exploitant illégal | entreprise d'exploitation pirate ]
chisel charter

entreprise en exploitation | entreprise pérenne | entreprise à continuité présumée | entité en activité
going concern

entreprise en exploitation | entreprise viable
going concern

exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]
agricultural holding [ farm ]

entreprise de télécommunications mobiles | exploitant de services mobiles | exploitant mobile | opérateur de télécommunications mobiles | opérateur mobile
mobile telecommunications carrier | mobile carrier | mobile communications operator | mobile operator | wireless service provider

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation permettent aux entreprises d’investissement qui sont tenues, conformément à l’article 14, de publier leurs prix en actions, certificats représentatifs, fonds cotés, certificats préférentiels et autres instruments financiers similaires d’accéder, à des conditions commerciales raisonnables et sur une base non discriminatoire, aux dispositifs qu’ils utilisent pour rendre publiques les informations visées au paragraphe 1.
3. Market operators and investment firms operating a trading venue shall give access, on reasonable commercial terms and on a non-discriminatory basis, to the arrangements they employ for making public the information referred to in paragraph 1 to investment firms which are obliged to publish their quotes in shares, depositary receipts, ETFs, certificates and other similar financial instruments pursuant to Article 14.

les conditions à respecter pour que les entreprises d’investissement, y compris les internalisateurs systématiques, ainsi que les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation puissent être autorisés à prévoir la publication différée du détail des transactions pour chaque catégorie d’instruments financiers concernée, conformément au paragraphe 1 du présent article et à l’article 20, paragraphe 1.
the conditions for authorising investment firms, including systematic internalisers and market operators and investment firms operating a trading venue to provide for deferred publication of the details of transactions for each class of financial instruments concerned in accordance with paragraph 1 of this Article and with Article 20(1).

les détails des transactions que les entreprises d’investissement, y compris les internalisateurs systématiques, ainsi que les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation, mettent à la disposition du public pour chaque catégorie d’instruments financiers concernée conformément à l’article 6, paragraphe 1, notamment les identifiants à utiliser pour les différents types de transactions publiées conformément à l’article 6, paragraphe 1, et à l’article 20, sur la base d’une distinction entre les types dépendant essentiellement de la valeur de l’instrument financier et les types définis par d’autres facteurs.
the details of transactions that investment firms, including systematic internalisers and market operators and investment firms operating a trading venue shall make available to the public for each class of financial instrument concerned in accordance with Article 6(1), including identifiers for the different types of transactions published under Article 6(1) and Article 20, distinguishing between those determined by factors linked primarily to the valuation of the financial instruments and those determined by other factors.

2. Les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation permettent aux entreprises d’investissement qui sont tenues, conformément à l’article 20, de publier le détail de leurs transactions sur des actions, certificats représentatifs, fonds cotés, certificats préférentiels et autres instruments financiers similaires d’accéder, à des conditions commerciales raisonnables et sur une base non discriminatoire, aux dispositifs qu’ils utilisent pour rendre publiques les informations visées au paragraphe 1 du présent article.
2. Market operators and investment firms operating a trading venue shall give access, on reasonable commercial terms and on a non-discriminatory basis, to the arrangements they employ for making public the information under paragraph 1 of this Article to investment firms which are obliged to publish the details of their transactions in shares, depositary receipts, ETFs, certificates and other similar financial instruments pursuant to Article 20.

2. Lorsqu'une entreprise d'investissement exploite un compte de frais de recherche, les États membres veillent à ce qu'elle soit également tenue, à la demande de ses clients ou des autorités compétentes, de fournir une synthèse indiquant les prestataires rémunérés par ce compte, le montant total versé à ces prestataires au cours d'une période donnée, les avantages et services reçus par l'entreprise d'investissement et une comparaison entre le montant total payé depuis le compte et le budget fixé par l'entreprise pour cette période, en signalant toute remise et tout report s'il reste des fonds sur ce compte.
2. Where an investment firm operates a research payment account, Member States shall ensure that the investment firm shall also be required, upon request by their clients or by competent authorities, to provide a summary of the providers paid from this account, the total amount they were paid over a defined period, the benefits and services received by the investment firm, and how the total amount spent from the account compares to the budget set by the firm for that period, noting any rebate or carry-over if residual funds remain in the account.

À partir de ce modèle de combinaison d'un fonds d'investissement communautaire et de la création d'une entreprise d'exploitation, comme nous appelons cela, nous, les gens de la collectivité, nous ne sommes pas des ingénieurs, nous n'avons pas d'expertise à l'égard des panneaux solaires, des marées et d'autres choses du genre, alors nous créons une entreprise qui a l'expertise en question, qui fait des travaux pour nous et nous amène des projets auxquels travaille la collectivité.
Out of this model of pairing community investment funds with creating an operating company as we call it, we in the community, we are not the engineers, we do not have the expertise on the solar panels and the tide and these things, so we create a company with an expertise to do work for us and to bring projects for us to work on in our communities.

Dans votre déclaration préliminaire, vous avez mentionné que selon Statistique Canada, le Canada compte plus de 1 000 entreprises d'exploitation et d'exploration minières présentes dans plus de 100 pays dans le monde et qui s'investissent dans plus de 5 000 projets.
In your opening remarks, you mentioned that, according to Stats Can, Canada has over a thousand mining and exploration companies in 100 countries, encompassing about 5,000 projects.

Il est particulièrement intéressant de noter que 43 d'entre elles touchaient des entreprises d'exploitation minière et les répercussions de leurs investissements.
Very interestingly, of those, 43 were related to mining companies and the impact of mining companies.

Par contre, si des particuliers et des entreprises investissent directement dans les droits d'émission de carbone, cet argent ira dans les entreprises et les exploitations agricoles pour qu'elles puissent stimuler l'économie canadienne.
However, if we have other people and businesses investing directly in carbon credits, that money goes to businesses and farms so they can stimulate the Canadian economy.

Nous comptons aussi avoir recours souvent au secteur privé, tisser des liens avec les entreprises et exploiter cette importante source de fonds, et en plus, établir un régime fiscal qui encourage l'innovation et les investissements en R-D.
We are looking to the private sector for the kinds of linkages and sources of funds that are important.