Le 25 septembre 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 et à la suite d'un renvoi conformément à l'article 4, paragraphe 5, du règlement (CE) no 139/2004 du Consei
l (1), par lequel l'entreprise Compagnie Plastic Omnium SA («
Plastic Omnium», France) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise INOPART SA («Inopart», France), société dont
Plastic Omnium détient
...[+++] à ce jour 49,01 % des actions, par achat d'actions.On 25 September 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by wh
ich the undertaking Compagnie Plastic Omnium SA (‘
Plastic Omnium’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking INOPART SA (‘Inopart’, France), undertaking in which
Plastic Omnium currently holds 49,01 % of the shares, by way of purch
...[+++]ase of shares.