Vertaling van "l'entreprise commune eurohpc sera " (Frans → Engels) :

L'entreprise commune EuroHPC sera gérée conjointement par ses membres.
The EuroHPC Joint Undertaking shall be jointly funded by its members.

Il y aura deux catégories de membres de l'entreprise commune EuroHPC: les membres publics et les membres privés.
There will be two categories of members in the EuroHPC Joint Undertaking: public and private members.

Quels seront les membres de l'entreprise commune EuroHPC?
Who will be the members of the EuroHPC Joint Undertaking?

L'entreprise commune EuroHPC permettra de combiner efficacement l'acquisition conjointe et la copropriété de supercalculateurs, ainsi que l'investissement dans le développement de technologies adaptées aux machines acquises, entre la Commission et les États membres.
The EuroHPC Joint Undertaking will allow to efficiently combining joint procurement and ownership of supercomputers, as well as investment in the development of technology for the procured machines between the Commission and the Member States.

Deux PPP contractuels (ETP4HPC et Big Data Value Association) ont soumis des lettres de soutien à la mise en œuvre de l'entreprise commune EuroHPC.
Two contractual PPPs (the ETP4HPC and the Big Data Value Association) have submitted letters of support to the implementation of the EuroHPC Joint Undertaking.

L'initiative devrait par conséquent s'efforcer d'associer un plus large éventail de partenaires, y compris les PME et les entreprises de taille intermédiaire ou moyenne qui ne se trouvent pas sur les marchés des capitaux et présentent un potentiel d'innovation, issus de différents secteurs (par exemple, l'imagerie biomédicale, les technologies de l'information dans le domaine médical, les industries du diagnostic et/ou de la santé animale) et le taux de participation devrait être l'un des seuils à l'aune desquels le succès de l'entreprise commune IMI sera évalué a posteriori.
The initiative should consequently seek to involve a broader range of partners, including SMEs, midcaps and medium size companies that are not on equity capital markets and with innovation potential, from different sectors (e.g.biomedical imaging, medical information technology, diagnostic and/or animal health industries) and the level of participation should be one of the benchmarks against which the success of the IMI Joint Undertaking is to be evaluated ex-post.

La commission des transports et du tourisme approuve les objectifs fixés à l'article 2, paragraphe 1, de la proposition, ainsi que les cinq programmes d'innovation autour desquels la recherche de l'entreprise commune Shift2rail sera structurée.
TRAN committee agrees with the objectives set out in Article 2(1) of the proposal as well as with the five innovation pillar in which the research of Shift2rail will be organised.

3. Après la création de l'Entreprise commune, il sera possible à un Groupement scientifique représentant les organismes de recherche sans but lucratif, les universités et les centres de recherche d'en devenir membre pour autant qu'ait été instituée une entité chargée de représenter la communauté scientifique.
3. A Research Grouping, representing non-profit research organisations, universities and research centres, may become a member, after the establishment of the FCH Joint Undertaking, provided an entity to represent the research community has been established .

Si ce secteur participe directement à l'entreprise commune, il sera également associé à la préparation de l'appel d'offres.
If this industry is directly involved in the Joint Undertaking it will also be involved in preparing for the invitation to tender.