Traduction de «l'entreprise commune eniac devrait provenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]
European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]

entreprise commune ENIAC
ENIAC Joint Undertaking | ENIAC JU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le financement public des activités de R D à la suite de des appels de propositions ouverts et concurrentiels publiés par l'entreprise commune ENIAC devrait provenir des contributions financières nationales des États membres d'ENIAC et d'une contribution financière de l'entreprise commune ENIAC.
Public funding for the R D activities following open and competitive calls for proposals published by the ENIAC Joint Undertaking should consist of national financial contributions from the ENIAC Member States and a financial contribution from the ENIAC Joint Undertaking.

Les 13 institutions et organes inspectés sont l'Entreprise commune Artemis, l'Entreprise commune Clean Sky, le Comité des régions, le Conseil de l'Union européenne, l'Entreprise commune ENIAC, l'Office européen de lutte antifraude, la Commission européenne, l'Agence européenne de défense, le Comité économique et social européen, le Service européen d'action extérieure, le Parlement européen, l’Entreprise commune piles à combustible et hydrogène, ainsi que l'Initiative médicaments innovants.
The 13 institutions and bodies inspected were the Artemis Joint Undertaking, the Clean Sky Joint Undertaking, the Committee of the Regions, the Council of the European Union, the ENIAC Joint Undertaking, the European Anti-Fraud Office, the European Commission, the European Defence Agency, the European Economic and Social Committee, the European External Action Service, European Parliament; the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking and the Innovative Medicines Initiative.

À cette fin, l'entreprise commune ENIAC devrait pouvoir organiser des appels de propositions concurrentielles en vue de soutenir des projets visant à mettre en œuvre des éléments du programme de recherche.
To that end, the ENIAC Joint Undertaking should be able to organise competitive calls for proposals for projects to implement parts of the Research Agenda.

Pour assurer une gestion appropriée des activités de R D lancées au titre du septième programme-cadre, l'entreprise commune ENIAC devrait être créée pour une période allant jusqu'au 31 décembre 2017.
To ensure the appropriate management of R D activities initiated under the Seventh Framework Programme, the ENIAC Joint Undertaking should be set up for a period up to 31 December 2017.

L'entreprise commune ENIAC devrait être ouverte à l'adhésion de nouveaux membres.
The ENIAC Joint Undertaking should be open to new members.

La contribution financière de l'entreprise commune ENIAC devrait représenter un pourcentage des coûts de R D supportés par les participants aux projets.
The financial contribution of the ENIAC Joint Undertaking should be provided at a percentage of the R D costs incurred by participants in projects.

Le marché en cause est un marché nouveau, sur lequel l'entreprise commune ne devrait honorer sa première commande qu'en l'an 2000 et, à cette date, elle devra faire face à la concurrence de bien d'autres entreprises.
This is a new market, with the joint venture only scheduled to meet the first customer order in 2000 at which time there will already be many other competitors operating on the market.

À cet égard, la Commission est arrivée à la conclusion que l'opération n'entraînera aucune restriction de concurrence parce que la création de l'entreprise commune ne devrait en principe pas donner lieu à la coordination du comportement concurrentiel des entreprises fondatrices sur le marché de l'entreprise commune ou des marchés étroitement liés à celui-ci.
In this respect, the Commission concluded that the operation will not lead to any restriction of competition, because the co-ordination of the parents companies' competitive behaviour on the markets on or closely related to the joint venture market, resulting from the creation of the joint venture, is not likely.

À cet égard, la Commission est arrivée à la conclusion que l'opération n'entraînera aucune restriction de concurrence parce que la création de l'entreprise commune ne devrait en principe pas donner lieu à la coordination du comportement concurrentiel des entreprises fondatrices sur le marché de l'entreprise commune ou un marché étroitement lié à celui-ci.
In this respect, the Commission concluded that the operation will not lead to any restriction of competition, because the co-ordination of the parents companies' competitive behaviour on the markets on or closely related to the joint venture market, resulting from the creation of the joint venture, is not likely.

En outre, du fait de la structure généralement concurrentielle des marchés concernés et de l'existence de médicaments génériques de premier plan, l'entreprise commune ne devrait avoir aucun effet restrictif notable sur l'activité d'entreprises tierces.
Moreover, considering the generally competitive market structures and the existence of important generics, the joint venture is not likely to have any appreciable restrictive effect on third parties.