Traduction de «l'entreprise américaine d'agroalimentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'Amérique des entreprises, les entreprises américaines
corporate America

Assistance mutuelle des enterprises pétrolières publiques latino-américaines | Assistance mutuelle des entreprises pétrolières gouvernementales latino-américaines | ARPEL [Abbr.]
Mutual Assistance of the Latin American Government Oil Companies

Entreprise multinationale latino-américaine de commercialisation des engrais | MULTIFERT [Abbr.]
Latin American Multinational Fertiliser Marketing Enterprise | MULTIFERT [Abbr.]

Initiative de développement des entreprises agroalimentaires
Agri-Foods Business Development Initiative

Programme de création d'entreprises agroalimentaires
AgriFood Business Development Program

Commerce international des produits agroalimentaires : le rôle des entreprises commerciales d'État
International Trade in Agricultural and Food Products : the Role of State Trading Enterprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec le démantèlement de la commission, cette indépendance disparaîtra et donnera toute latitude nécessaire aux grandes entreprises céréalières américaines de venir installer leurs pénates au Canada, ce qui aura pour effet de tuer à petit feu l'indépendance économique agroalimentaire du Canada.
With the dismantling of the board, this independence will disappear and big American grain companies will be free to move their operations to Canada, which will gradually kill the economic independence of Canada's agri-food industry.

La Commission européenne a autorisé l'acquisition de l'entreprise britannique Pura Plc, spécialisée dans les huiles de cuisson, par l'entreprise américaine d'agroalimentaire Archer Daniels Midland International Ltd.
The European Commission has authorised the acquisition of British cooking oil Pura Plc by US agribusiness firm Archer Daniels Midland International Ltd.

L'hon. Lyle Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de dire au député et à tous les intéressés que, suite à des barrages précédents ayant commencé le 8 octobre dans les États du Dakota et le long de la frontière canado-américaine, des négociations ont été entreprises et qu'elles se poursuivent toujours.
Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, it a pleasure to tell the hon. member and everyone else that as a result of a previous blockade in the Dakotas and along the Canada-U.S. border that started on October 8 negotiations have been continuing and are ongoing.