Vertaling van "l'entreposage de médicaments " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur de sites d'entreposage | directrice de sites d'entreposage | directeur de site d'entreposage | responsable d'entrepôt
warehouse administration manager | warehouse supervisor | manager of warehouse | warehouse manager

conservation sous gaz | entreposage en atmosphère contrôlée | stockage en atmosphère contrôlée | entreposage AC [Abbr.]
CA storage | controlled atmosphere storage | controlled environment storage | controlled-air storage | storage in controlled atmosphere

bac d'entreposage des crayons | plateau d'entreposage des barreaux
rod storage tray

entreprise d'entreposage | société d'entreposage
warehouse company | warehouse concern

règlementation relative à l'entreposage | règles d'entreposage
legal requirements in warehousing activities | warehouse regulations | regulations governing warehousing activities | warehousing regulations

entreposage en transit [ entreposage provisoire | entreposage temporaire ]
transit storage

transport oumanutention ou entreposage
Transporting/moving/storing

vendeur de services de transport et d'entreposage [ vendeuse de services de transport et d'entreposage ]
cartage and storage salesperson

superviseur, magasins et entreposage TI [ superviseure, magasins et entreposage TI ]
Supervisor, Stores/IT Warehousing

rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie | rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie
administer prescriptions for medication in dentistry | determine indications for use of medication in dental practice | write prescriptions for dentistry medication | write prescriptions for medication in dentistry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7.3. L'entreposage de médicaments vétérinaires allopathiques et d’antibiotiques est autorisé dans les exploitations agricoles et aquacoles, pour autant qu’ils aient été prescrits par un vétérinaire dans le cadre des traitements visés à l'annexe II, partie II, point 1.5.2.2. et partie III, point 4.1.4.2. a), qu’ils soient entreposés dans un endroit surveillé et qu’ils soient inscrits dans le registre d’élevage visé à l’article 24.
7.3. The storage of allopathic veterinary medicinal products and antibiotics is permitted on agricultural and aquaculture holdings provided that they have been prescribed by a veterinarian in connection with treatment as referred to in points 1.5.2.2 of Part II and 4.1.4.2(a) of Part III of Annex II, that they are stored in a supervised location and that they are entered in the livestock record as referred to in Article 24.

Certaines de ces campagnes ont des thèmes précis, comme l'entreposage et l'élimination sécuritaire des médicaments, tandis que d'autres visent à informer le public sur les services de santé disponibles en lien avec les médicaments sur ordonnance.
Some are specific to safe storage and disposal, whereas others are about informed consumerism of health care services specific to the prescription drug issue.

Nous ne sommes évidemment pas impliqués dans la prescription ou l'administration de médicaments aux patients, mais je crois que la plupart des monographies et des informations indiquées sur les emballages des médicaments donnent des directives d'entreposage, si votre vision est assez bonne pour vous permettre de lire ce qui est écrit sur les emballages de certains de ces produits.
Of course we are not involved with prescribing or dispensing medications to the patient, but certainly I believe most monographs and information in medications packages have storage information, if your eyes are good enough to read what is on the packages of some of these products.

Il faut qu'il y ait un meilleur entreposage des médicaments.
That's a clear requirement that we have.

Cette idée fausse influe directement sur les pratiques des consommateurs en ce qui a trait à l'utilisation, l'entreposage et l'élimination des médicaments d'ordonnance.
This misconception directly affects consumer practices on use, storage, and disposal of prescription medications.

En particulier en ce qui concerne les Il est par conséquent particulièrement important que les autorités douanières veillent à ce que les mesures qu'elles adoptent soient conformes aux engagements internationaux de l'Union et à sa politique de coopération au développement au titre de l'article 208 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et ne suspendent pas la mainlevée ou ne retiennent pas des médicaments génériques dont le passage sur le territoire de l'Union européenne , avec ou sans transbordement, entreposage, rupture de charge ou changements dans le mode de transport, ne constitue qu'une partie d'un voyage complet qui commence et se termine hors du territoire douanier de l'Union, il convient que les autorités douanières, lorsqu'elles évaluent un risque de violation des droits de propriété intellectuelle, tiennent compte de la probabilité de détournement de ces marchandises en vue de leur commercialisation lorsque lesdites autorités ne disposent pas d'indices clairs et convaincants que ces médicaments sont destinés à être vendus dans l'Union.
In It is therefore of particular importance that customs authorities ensure that any measures taken up by them are in line with regard to the Union's international commitments and its development cooperation policy under Article 208 of the Treaty on the Functioning of the European Union, and do not detain or suspend the release of generic medicines the passage of which across this the territory of the European Union, with or without transshipment, warehousing, breaking bulk, or changes in the mode or means of transport, is only a portion of a complete journey beginning and terminating beyond the territory of the Union, customs authorities should, when assessing a risk of infringement of intellectual property rights, take account of any substantial likelihood of diversion of these goods onto the market of where there is no clear and convincing evidence that they are intended for sale in the Union.

Ces annexes contiennent des dispositions relatives aux obligations des exploitants du secteur de l’alimentation animale en ce qui concerne la fabrication, l’entreposage, le transport et la mise sur le marché d’aliments médicamenteux et de produits intermédiaires, l’incorporation de médicaments vétérinaires dans les aliments, les indications d’étiquetage pour les aliments médicamenteux et les produits intermédiaires, les tolérances admises pour les indications d’étiquetage relatives à la composition des aliments médicamenteux pour animaux ou des produits intermédiaires et le modèle à utiliser pour les prescriptions vétérinaires.
Those Annexes concern provisions on feed business operators obligations related to the manufacture, storage, transport and placing on the market of medicated feed and intermediate products, the incorporation of the veterinary medicinal product into feed, the labelling particulars for medicated feed and intermediate products, the permitted tolerances for the compositional labelling of medicated feed or intermediate products and the specimen form to be used for the veterinary prescription.

Cet argent n’a pas fourni de réfrigérateurs aux familles africaines pour l’entreposage des médicaments qui préviennent la transmission du VIH/sida de la mère à l’enfant.
US$568 billion has not provided refrigerators for African families to store medicine that can prevent the transmission of HIV/AIDS from mother to child.

t) "banque communautaire d'antigènes et de vaccins", des locaux appropriés désignés conformément à la présente directive pour l'entreposage des réserves communautaires d'antigènes antiaphteux inactivés concentrés en vue de la production de vaccins antiaphteux et de médicaments vétérinaires immunologiques (vaccins) reconstitués à partir de ces antigènes et autorisés conformément à la directive 82/2001/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires(39);
(t) "Community antigen and vaccine bank" means appropriate premises designated in accordance with this Directive for the storage of Community reserves of both concentrated inactivated antigen of the foot-and-mouth disease virus for the production of foot-and-mouth disease vaccines and veterinary immunological products (vaccines) reconstituted from such antigens and authorised in accordance with Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products(39);