Nous envisageons de mettre en place à l’avenir - bientôt, j’espère - un système européen qui reconnaîtra ou invalidera le statut de réfugié sans aucune différence de traitement, un système caractérisé par une très bonne qualité et non pas par un nivellement par le bas sur une norme commune, comme quelqu’un l’a laissé entendre.
Our ambition is in future – soon, I hope – to put in place a European system for recognising or revoking refugee status without any differences in treatment, marked by a high standard of quality and not by levelling down to a common standard, as someone suggested.
