À la troisième d'août, lorsque la campagne de Normandie prit fin, l'ennemi avait subi une cuisante défaite, notamment grâce au travail des forces terrestres, navales et aériennes canadiennes.
On August 3, when the Normandy campaign ended, the enemy had suffered a crushing defeat, mainly thanks to the efforts of Canada's land, sea and air forces.