Traduction de «l'encombrement des réseaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

d'un encombrement réduit | d'encombrement réduit | d'encombrement faible | d'un faible encombrement
space-saver

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation
drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer

monteur-électricien réseaux distribution électrique | monteur-électricien réseaux distribution électrique/monteuse-électricienne réseaux distribution électrique | monteuse-électricienne réseaux distribution électrique
distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker

déchets urbains encombrants [ résidus urbains encombrants | déchets urbains volumineux | résidus urbains volumineux | monstres | encombrants ]
bulky refuse [ cumbersome refuse ]

volume d'encombrement | volume d'encombrement du conteneur | encombrement
displacement | displacement of a container

encombrement dentaire
Crowding of teeth

apprenti poseur de réseaux de gicleurs [ apprentie poseuse de réseaux de gicleurs | apprenti monteur de réseaux d'extinction automatique | apprentie monteuse de réseaux d'extinction automatique | apprenti installateur de réseaux d'extincteurs automatiques | apprentie installatrice de réseaux d'extincteu ]
apprentice sprinkler system installer

déchets volumineux | déchets encombrants | encombrants | monstres
bulky waste | bulky refuse

soustraire à l'encombrement [ soustraire de l'encombrement ]
divert from the flow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les utilisateurs de l'internet mobile pâtissent déjà de l'encombrement des réseaux du fait de l'exploitation inefficace du spectre radioélectrique.Outre la frustration des utilisateurs, cela a pour conséquence de brider l'innovation sur les marchés des nouvelles technologies, activité représentant 250 milliards EUR par an. Une politique européenne ambitieuse en matière de spectre radioélectrique devrait, tout en ménageant la radiodiffusion, promouvoir une gestion efficace des radiofréquences en imposant l'utilisation de certaines fréquences du dividende numérique par le haut débit sans fil à une échéance précise, en permettant davantage de souplesse (ainsi qu'un marché des fréquences) et en soutenant la concurrence et l'innovation.
Mobile internet users already experience congestion on networks because of inefficient use of radio spectrumIn additionto frustrating users, innovation in markets for new technologies is stifled, affecting € billion of activity annually A forward-looking European spectrum policy shouldwhile accommodating broadcasting, promote efficient spectrum management, by mandating the use of certain digital dividend frequencies for wireless broadband by a fixed future dateby ensuring additional flexibility (also allowing spectrum trading)and by supporting competition and innovation

Les sociétés modernes sont largement dépendantes de la mobilité, mais les transports engendrent de graves problèmes, tels que l’encombrement des réseaux routiers et des zones urbaines, des effets néfastes sur l’environnement et la santé publique, le gaspillage d’énergie et, surtout, des pertes de vies humaines et des dommages corporels et matériels causés par les accidents.
Modern societies depend heavily on mobility, but transport entails severe problems, such as congestion of road networks and urban areas, harmful effects on the environment and public health, waste of energy and, above all, accidents which cause fatalities, injuries and material damage.

Le Canada fait face à des adversaires capables de constituer et de démonter rapidement des réseaux fonctionnant contre ses intérêts, des adversaires capables de se déplacer rapidement, en grande partie sans l'encombrement des formalités d'une administration démocratique.
Canada is faced with potential adversaries capable of rapidly forming and dissolving networks to operate against Canada and her interests. They are potential adversaries who can move quickly, largely unencumbered by the processes of democratic governance.

Le transport maritime est l'un des moyens de transport les plus efficients et l'un des plus efficaces pour ce qui est de réduire l'encombrement des réseaux routiers, contribuant ainsi à réduire les émissions de gaz à effet de serre, ce qui est important pour notre avenir.
Shipping is among the most efficient modes of transport and among the most effective in reducing road congestion, which helps reduce greenhouse gas emissions, and that is important to our future.

Les niveaux d’encombrement sont tellement élevés — à l’heure actuelle, par exemple, ils coûtent 2,7 milliards de dollars par an à l’économie de la région métropolitaine de Toronto et Hamilton (Metrolinx) — que la province envisage de faire d’importants nouveaux investissements dans les réseaux de transport en commun.
Level of congestion are so high, e.g., currently costing the GTHA economy $2.7 billion per year (Metrolinx), that the Province plans substantial new investment in public transportation systems.

L'utilisation accrue des transports routiers entraîne des problèmes préoccupants: encombrement des réseaux routiers et des zones urbaines, effets nocifs sur l'environnement et la santé publique, gaspillage d'énergie et, surtout, dommages corporels et matériels et accidents mortels.
The increased use of road transport brings with it a number of worrying problems: congestion of road networks and urban areas, harmful effects on the environment and public health, waste of energy and, above all, injuries, material damage and fatal accidents.

16. Les gestionnaires des réseaux de transport devraient coopérer pour définir les règles techniques exhaustives et cohérentes requises pour les échanges transfrontières dans le domaine de l'énergie, en particulier pour ce qui concerne les méthodes de gestion des encombrements sur le marché de l'électricité, avec pour objectif de faire fonctionner les réseaux comme un réseau unique du point de vue de l'utilisateur final.
16. TSOs should cooperate with each other to define complete and consistent technical rules required for the facilitation of cross-border trade in energy, especially how congestion is managed on the electricity market, with a view to making networks operate like a single grid from the end-user's point of view.

b) tout dispositif visant à remédier à l'encombrement de réseaux de gaz nationaux.
(b) any mechanisms to deal with congested capacity within the national gas system.

Des règles devraient être établies concernant l'utilisation des recettes provenant des procédures de gestion des encombrements, et il est nécessaire de résoudre les problèmes d'encombrement d'une façon qui permette d'envoyer des signaux économiques corrects aux gestionnaires des réseaux de transport et aux participants, et repose sur les mécanismes du marché.
There should be rules on the use of revenues arising from congestion management procedures and it is necessary to resolve congestion problems in a way that provides correct economic signals to transmission system operators and market participants and is based on market mechanisms.