Traduction de «l'employeur hésitait beaucoup—je » (Français → Anglais) :

L'employeur hésitait beaucoup—je veux parler des représentants de l'employeur qui faisaient partie de mon comité—à aller jusqu'à la négociation parce qu'ils ne voulaient pas que cela puisse faire l'objet d'une grève.
Management was uncomfortable—I'm talking about my management representatives—with going all the way to negotiation because they didn't feel they would like to see strikes over it.