Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l'emploi soient améliorées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
l'opération de desserrage peut être améliorée par l'emploi d'un palpeur de toit

the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement qu'une caisse indépendante soit créée pour l'assurance-emploi et que l'accessibilité et la durée des prestations d'assurance-emploi soient améliorées, afin d'assurer qu'une majorité significative des chômeurs canadiens reçoivent des prestations d'assurance-emploi adéquates.

Therefore, the petitioners call for the creation of an independent EI fund and ask that access to the benefits and the benefit period be improved upon to ensure that a significant majority of the unemployed in Canada get adequate EI benefits.


Le succès de la Stratégie de Lisbonne dépendra du fait que les travailleurs et les entreprises soient plus adaptables, que davantage de personnes soient attirées vers l'emploi, que l'investissement en capital humain soit accru et mieux ciblé et que la gouvernance soit améliorée.

Success in implementing the EES will depend on the increased adaptability of workers and enterprises, more people being attracted into employment, more and better targeted investment in human capital and better governance.


Honorables sénateurs, compte tenu des exigences propres à la vie militaire, nous recommandons que les règles d'admissibilité du personnel militaire aux prestations parentales de l'assurance-emploi soient améliorées.

Honourable senators, given the unique demands of military life we recommend a change to the rules to improve access of military personnel to EI parental benefits.


13. se félicite du lancement de la consultation publique sur l'emploi dans les services de soins de santé et d'aide sociale; estime que ces secteurs peuvent contribuer notablement à l'accomplissement des objectifs d'emploi et d'insertion sociale inscrits dans la stratégie Europe 2020; invite la Commission à tenir compte, dans ses propositions d'actions à venir, de la convention de l'OIT et à présenter une recommandation relative aux employés de maison afin que soient améliorées les conditions de travail observées aujourd'hui dans ce ...[+++]

13. Welcomes the launch of the public consultation on employment in the health and social care sectors; considers that these sectors can play an important role in the achievement of the EU 2020 employment and social inclusion targets; calls on the Commission, in any future policy proposals, to take into account the ILO Convention, supplemented by a recommendation on domestic workers to improve the existing working conditions in these sectors;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, puis-je demander à nouveau au premier ministre s'il est prêt à demander aux sénateurs conservateurs d'adopter rapidement le projet de loi C-10 pour que les prestations améliorées d'assurance-emploi soient disponibles?

Mr. Speaker, could I ask the Prime Minister again whether he is prepared to instruct the Conservative senators to vote speedy passage of Bill C-10 so that enhanced EI will be available?


Depuis 2006, notre gouvernement a adopté plusieurs mesures dans le but de bonifier le programme d'assurance-emploi. Cinq semaines additionnelles de prestations ont été accordées au régime régulier et plus de 500 000 Canadiens en ont profité; le budget de 2010 a prolongé d'un an le programme de travail partagé dans sa version améliorée — il protège actuellement les emplois de 150 000 Canadiens; on a vu des investissements sans précédent dans la formation pour permettre le retour au travail des Canadiens sans emplo ...[+++]

Since 2006, our government has adopted a number of measures to improve employment insurance, including the following: an extra five weeks of regular benefits were added and more than 500,000 Canadians have used them; the 2010 budget has extended by one year the improved version of the work-sharing program, which currently protects the jobs of 150,000 Canadians; unprecedented investments in training were made in order to help unemployed Canadians return to work — whether or not they were eligible for employment insurance — for a total of $1.5 billion over two years to help 150,000 Canadians in 2009-10; an additional 5 to 20 weeks of em ...[+++]


L'auteur est responsable du suivi des objectifs du Millénaire pour le développement à l'ONU. Il conclut qu'il est normal que nous insistions pour que ces conditions soient améliorées, mais qu'en réalité, sans ces emplois, un grand nombre de gens seraient tout simplement privés de revenu.

This gentleman is responsible for monitoring the millennium development goals on behalf of the United Nations, and what he concludes is that while we should argue for improvements, the reality is that there are so many more people employed who otherwise would not have any income whatsoever.


4. souhaite que la coordination des politiques nationales en matière d'emploi s'effectue de manière plus efficace par le biais d'une meilleure évaluation de la mise en œuvre des orientations en matière d'emploi et que la cohérence et la complémentarité des divers processus et instruments dans le domaine de la politique de l'emploi soient améliorées, et demande instamment que le Parlement européen soit informé plus tôt que ce ne fut le cas jusqu'à présent; attire l'attention sur le fait que les méthodes de travail de la stratégie de L ...[+++]

4. Calls for the coordination of national employment policies to be made more efficient by an improved assessment of the implementation of the employment policy guidelines and for the coherence and complementarity of the different employment policy processes and tools to be enhanced; and stresses the need for Parliament to be informed more promptly than hitherto; points out that the working methods of the Lisbon Strategy have to be improved also in the Council; asks for a reformed General Affairs Council to play a role in establish ...[+++]


2. demande que la transparence et la visibilité de la procédure soient améliorées, en particulier grâce à la participation effective des partenaires sociaux et des ONG - y compris des organisations de femmes -, à l'organisation de débats au sein des parlements nationaux et à un examen annuel effectué par le Parlement européen par l'intermédiaire de ses commissions de l'emploi et des droits de la femme; invite les États membres à instaurer un équilibre entre hommes et femmes au sein des commissions qui préparent les plans nationaux et ...[+++]

2. Asks for greater transparency and visibility of the process, in particular through effective involvement of the social partners and NGOs - including women's organizations - debates in national parliaments and scrutiny each year by the European Parliament through its committees on Employment and Women's Rights; calls on the Member States to ensure gender-balance within the committees preparing the national plans and ensuring the follow-up;


considère qu'il est indispensable de mettre au point des indicateurs communs permettant de suivre l'incidence des mesures individuelles et d'évaluer les résultats globaux des États membres en matière d'emploi; dans ce contexte, demande que les études relatives à la main-d'oeuvre et les informations relatives au marché du travail soient améliorées tant en termes de fréquence qu'en termes de comparabilité des données, et engage instamment la Commission à progresser rapidement dans cette direction;

10. Considers it essential that common indicators be developed to monitor the impact of individual measures and to assess the overall employment performance of Member States; in this context calls for improvement of labour force surveys and labour market information both in terms of frequency and comparability of data and urges the Commission to make quick progress in that direction;




D'autres ont cherché : l'emploi soient améliorées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'emploi soient améliorées ->

Date index: 2021-11-15
w