Vertaling van "l'emploi et cohésion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Emploi, réformes économiques et cohésion sociale - vers une Europe de l'innovation et de la connaissance
Employment, Economic Reform and Social Cohesion - towards a Europe of Innovation and Knowledge

devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion

cohésion économique et sociale [ cohésion économique | cohésion sociale ]
economic and social cohesion [ economic cohesion | social cohesion ]

Fonds de cohésion [ concours du Fonds de cohésion | instrument financier de cohésion ]
Cohesion Fund [ cohesion financial instrument | Cohesion Fund aid ]

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

Conseil de l'emploi, des revenus et de la cohésion social [ CERC | Conseil supérieur de l'emploi, des revenus et des coûts | Centre d'étude des revenus et des coûts ]
Conseil de l'emploi, des revenus et de la cohésion sociale [ CERC | Conseil supérieur de l'emploi, des revenus et des coûts | Centre d'étude des revenus et des coûts ]

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]
job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

Protocole sur la cohésion économique et sociale | Protocole sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Protocol on economic and social cohesion | Protocol on economic, social and territorial cohesion

sauce prête à l'emploi en boite
Canned cook-in sauce

sauce prête à l'emploi
Cook-in-sauce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la politique sociale et pour l'emploi.En mars 2001, le Conseil européen de Lisbonne a défini une stratégie globale pour assurer la croissance économique à long terme, le plein emploi, la cohésion sociale et le développement durable.
social and employment policy.In March 2001, the Lisbon European Council defined a comprehensive strategy aimed at ensuring long-term economic growth, full employment, social cohesion and sustainable development.

Au Conseil européen de Lisbonne, l'Union européenne a défini une stratégie globale pour assurer la croissance économique à long terme, le plein emploi, la cohésion sociale et le développement durable dans le cadre d'une société fondée sur le savoir.
At the Lisbon European Council, the EU defined a comprehensive strategy aimed at long term economic growth, full employment, social cohesion and sustainable development in a knowledge based society.

Troisième partie -- L'impact des politiques communautaires : compétitivité, emploi et cohésion
Part 3 -- Impact of Community policies: competitiveness, employment and cohesion

L'impact des politiques communautaires : compétitivité, emploi et cohésion
Impact of Community policies: competitiveness, employment and cohesion

L’Union a quant à elle des compétences étendues en matière de marché intérieur, mais elle contribue également à toute une série d’objectifs tels que l’emploi, la cohésion, la recherche et l’innovation, qui ont tous une influence sur le bon fonctionnement des systèmes nationaux.
The Union has broad responsibilities for the internal market, but also in contributing to a wider set of goals from employment and cohesion to research and innovation; policies that influence the success of national systems.

L’évaluation finale constate, par ailleurs, la réussite du programme tant au niveau de la gestion du projet que de la réalisation des objectifs de croissance, d’emploi, de cohésion sociale et de la participation du plus grand nombre à l’économie de la connaissance.
The final evaluation notes, moreover, the success of the programme both in project management and the fulfilment of the obectives of growth, employment, social cohesion and greater participation in the knowledge economy.