M. Molgat, qui a quitté le fauteuil du Président du Sénat il y a tout juste un mois après l'avoir occupé pendant deux mandats consécutifs, ce qui est plutôt rare, est décédé ce matin à l'hôpital général d'Ottawa après avoir subi une hémorragie cérébrale lundi soir dans l'avion qui l'emmenait de Winnipeg à Ottawa.
Mr. Molgat, who just last month completed a rare two terms as Senate Speaker, died this morning at the Ottawa General Hospital after suffering a massive cerebral hemorrhage Monday evening while on a flight from Winnipeg to Ottawa.