L'EMEA devrait également avoir compétence pour donner des avis scientifiques aux entreprises, notamment aux petites et moyennes entreprises développant des produits issus de la biotechnologie ou innovants.
The EMEA should also be competent to give scientific advice to companies, in particular to small and medium companies developing biotechnological or innovative products.