Traduction de «l'emea a publié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enregistré à [ publié à | porté sous ]
registered as

EMEA - eyelid myoclonia with and without absences
Jeavons syndrome

publié
recorded

garantir la cohérence d'articles publiés
guarantee consistency of published articles | maintain consistency of published articles | ensure consistency of published article | ensure consistency of published articles

les droits sont inscrits au registre et publiés
the rights shall be entered in the Register and published

non publié
unrecorded

littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]
grey literature [ underground literature | unpublished document ]

publié à titre documentaire
issued for convenience of reference

Explorez le Manitoba - document publié à l'occasion de la Fête du Manitoba
Explore Manitoba - a Manitoba Day publication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

89. L'EMEA a publié, en juillet 2002, un document d'orientation [18] concernant la fabrication et le contrôle des vaccins de deuxième génération, qui fixe les normes sur lesquelles l'évaluation des nouveaux produits sera fondée.
89. EMEA published in July 2002 a guidance document [18] for the manufacture and control of second generation vaccines, which sets the standards against which new products will be assessed.

La Commission, avec l’aide de l’EMEA et des États membres, a publié un document[8] sur un partenariat privé-public visant à encourager la production de vaccins pandémiques dans les meilleurs délais.
The Commission, with help from the EMEA and the Member States, has published a document[8] on a private-public partnership to encourage the production of pandemic vaccines in the shortest possible time.

L'EMEA a publié un document de travail sur la résistance antimicrobienne [14] décrivant ses activités et mettant en évidence la nécessité de promouvoir de nouveaux antibiotiques efficaces en vue de ne pas épuiser prématurément leurs avantages potentiels sur le plan clinique.
The EMEA has published a discussion paper on antimicrobial resistance [14] outlining its activities and pointing out the need to find ways to promote new effective antibiotics so as not to prematurely exhaust their potential clinical benefits.

Pour ce qui est des décès en question, je pense que l'EMEA a publié un communiqué, le 24 janvier 2008, au sujet de deux ou trois décès.
With respect to the deaths in question, I think EMEA put out a press release on January 24, 2008, regarding a couple of deaths.