Vertaling van "l'eit devrait tenir " (Frans → Engels) :

Le programme de travail triennal de l'EIT devrait tenir compte de l'avis de la Commission sur les objectifs spécifiques de l'EIT, définis dans Horizon 2020, et de sa complémentarité avec les politiques et les instruments de l'Union.
The EIT Triennial Work Programme should take into account the Commission’s opinion concerning the EIT’s specific objectives, as defined in Horizon 2020, and its complementarities with Union policies and instruments.

(9 ter) L'EIT devrait tenir compte du fait que toutes les CCI n'auront pas les mêmes besoins financiers, certaines étant à plus forte intensité de capital que d'autres.
(9b) The EIT should take into account the fact not all KICs will have the same financial needs, some being more capital intensive than others.

(18) Le programme de travail triennal de l'EIT devrait tenir compte de l'avis de la Commission sur les objectifs spécifiques de l'EIT, définis dans Horizon 2020, et de sa complémentarité avec les politiques et les instruments de l'Union.
(18) The EIT Triennial Work Programme should take into account the Commission's opinion concerning the EIT's specific objectives, as defined in Horizon 2020, and its complementarities with Union policies and instruments.

(15) Le programme de travail triennal de l'EIT devrait tenir compte des avis de la Commission, du Parlement européen et du Conseil sur les objectifs spécifiques de l'EIT, définis dans Horizon 2020, et de sa complémentarité avec les politiques et les instruments de l'Union européenne.
The EIT Triennial Work Programme should take into account the opinions of the Commission, the European Parliament and the Councilconcerning the EIT's specific objectives, as defined in Horizon 2020, and its complementarities with European Union policies and instruments.

(15) Le programme de travail triennal de l’EIT devrait tenir compte de l’avis de la Commission sur les objectifs spécifiques de l’EIT, définis dans Horizon 2020, et de sa complémentarité avec les politiques et les instruments de l’Union européenne.
(15) The EIT Triennial Work Programme should take into account the Commission's opinion concerning the EIT's specific objectives, as defined in Horizon 2020, and its complementarities with European Union policies and instruments.

(15) Le programme de travail triennal de l’EIT devrait tenir compte de l’avis de la Commission ainsi que des points de vue défendus par le Parlement européen et le Conseil.
(15) The EIT Triennial Work Programme should take into account the Commission's opinion and the views expressed by European Parliament and the Council.

La sélection et la désignation d’autres CCI devraient être autorisées après l’adoption du premier PSI, lequel devrait également préciser les modalités détaillées du fonctionnement de l’EIT, afin de tenir compte de la perspective à long terme.
The selection and designation of further KICs should be enabled after the adoption of the first SIA, which, in order to address the long-term perspective, should also include detailed modalities on the operation of the EIT.