Vertaling van "l'effort international gigantesque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

efforts gigantesques
tremendous drive

Séminaire international sur les idéologies, les attitudes et les organisations racistes qui entravent les efforts faits pour éliminer l'apartheid et sur les moyens de les combattre
International Seminar on Racist Ideologies, Attitudes and Organizations Hindering Efforts for the Elimination of Apartheid and Means to Combat Them

Symposium international sur la biochimie de l'effort
International Symposium on Biochemistry of Exercise [ International Symposium on Exercise Biochemistry ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je tenais à faire ce rappel pour démontrer qu'il n'y a pas lieu, en cette matière, d'opposer—comme certains tentent de le faire—un plan d'action qui serait proprement canadien, à l'effort international gigantesque découlant de l'Accord de Kyoto.
I wanted to remind members of this to demonstrate that one cannot contrast—as some have tried to do—a completely Canadian action plan with the enormous international effort resulting from the Kyoto protocol.