En outre, au Conseil, l'acte pour le marché unique est traité dans différentes formations du Conseil dont le rôle et l'efficacité varient grandement.
In the Council the Single Market Act is furthermore split into different Council configurations whose role and effectiveness vary a great deal.