Traduction de «l'effectif estimatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

détail estimatif | devis estimatif
bill of quantities | estimate | itemised estimate

animaux | bétail | bétail sur pied | cheptel | cheptel vif | effectif des animaux | effectif du cheptel | effectifs des animaux de cheptel | effectifs des animaux de ferme
livestock | livestock numbers | livestock population

effectif de la classe
School / class size

montant estimatif [ chiffre estimatif ]
estimate

devis estimatif [ détail estimatif ]
cost estimate

coût de revient estimatif | méthode du coût de revient estimatif | méthode du coût approché
estimated cost system

devis estimatif [ estimatif ]
bid estimate

devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation
cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities

dotation en effectifs | dotation en personnel | effectifs | effectifs du personnel | recrutement et affectations | ressources en personnel
staffing

rotation du personnel | roulement de la main-d'œuvre | rotation des effectifs | rotation de la main-d'œuvre | renouvellement de la main-d'œuvre | variation des effectifs | mouvement des effectifs | mouvements d'effectifs | mouvement de la main-d'œuvre
labour turnover | labor turnover | turnover

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) le revenu effectif estimatif, lequel correspond au montant estimatif de revenu relatif à l’impôt sur le capital donné que la province reçoit pour la période de personnes morales qui sont assujetties à l’impôt prévu par la partie I de la Loi de l’impôt sur le revenu.
(b) the estimated actual revenue, determined as the estimated amount of revenue in respect of the capital tax that the province receives in respect of the period from corporations that are subject to tax under Part I of the Income Tax Act.

Essentiellement, le tableau expose en détails les prévisions d'avant la saison, l'effectif estimatif actuel des remontes, les objectifs d'échappée ainsi que les données préliminaires sur les échappées.
Essentially, this lays out in some detail the pre-season forecasts, the current estimates of run size, the escapement goals as well as the preliminary escapement estimates.

Le 8 août, l'effectif estimatif avait encore baissé.
On August 8 the run size estimate again decreased.

Au début d'août, l'effectif estimatif du saumon de remontée d'été avait fléchi à cinq millions.
In early August, the run size estimate of the summer stocks dropped to five million.

b ) de la différence entre le montant estimatif et le montant effectif des dépenses de liquidation .
( B ) THE DIFFERENCE BETWEEN ESTIMATED AND ACTUAL LIQUIDATION EXPENSES .