Traduction de «l'eeurope permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative eEurope | plan d'action eEurope | e-Europe [Abbr.]
eEurope Action Plan | eEurope Initiative | e-Europe [Abbr.]

plan d'action eEurope 2002 | eEurope 2002 [Abbr.]
action plan E-Europe 2002

déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic
analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

plan d'action eEurope 2002
e-Europe Action Plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ici 2004, l'examen a mi-parcours du plan d'action "eEurope" permettra de faire le point sur les progrès accomplis.
By 2004, the mid-term review of eEurope will report on progress.

Elle permettra ainsi aux pays Phare candidats de participer activement à l'initiative eEurope lancée par les chefs d'États et de gouvernements de l'Union européenne dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.
It will thus allow the Phare candidate countries to become actively involved in the eEurope initiative launched by EU Heads of State and Government as part of the Lisbon Strategy.

Le cadre réglementaire et les technologies sont désormais en place, mais seul un engagement politique clair et ferme au plus haut niveau en faveur de l'eEurope permettra d'exploiter pleinement le potentiel de ce secteur".
The regulatory framework and technologies are now there, but to exploit their full potential what we now need is clear and renewed political commitment at the highest level to making eEurope a reality".

Elle permettra de faire le point sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan d'action eEurope+ lancé lors du Conseil européen de Séville en juin 2001, et de débattre des défis auxquels toute l'Europe est confrontée dans le domaine de la société de l'information.
The conference will review progress made in implementing the eEurope+ Action Plan launched at the Seville European Council in June 2001, and discuss joint challenges for the whole of Europe in the field of Information Society.

L'évaluation comparative des performances dans le cadre de eEurope permettra de mesurer le degré de diffusion.
The eEurope benchmarking process will measure dissemination.

Cela permettra, d'une part, d'apporter la stabilité juridique et la souplesse réglementaire nécessaires à la poursuite des investissements dans ce secteur et, d'autre part, d'atteindre l'objectif figurant dans le plan d'action eEurope, à savoir fournir dans des conditions concurrentielles et durables et au prix le plus bas possible un accès local aux services internet sur des réseaux à large bande.
In addition to providing the legal predictability and regulatory flexibility necessary for continued investment in the sector, this will complement the eEurope objective of achieving competitive local access for internet services over broadband networks as cheaply as possible on a sustainable basis.

à se lancer activement dans la mise en place du Réseau européen de soutien aux PME dans le domaine de l'activité économique en-ligne, établi dans le cadre du plan d'action eEurope 2005, qui permettra de regrouper les initiatives régionales, nationales et européennes dans ce domaine en vue de favoriser les échanges d'expérience et de se mettre d'accord, sur une base volontaire, sur des priorités et des objectifs communs pour l'avenir".
actively engage in the European e-Business Support Network for SMEs, as part of the eEurope 2005 Action Plan, bringing together regional, national and European e-business initiatives, with a view to facilitating exchange of experience and agreeing, on a voluntary basis, future policy priorities and targets".

Le site "eEurope" qui sera créé sur l'Internet au cours des prochains mois en sera un élément central. Il permettra d'établir des liens avec les initiatives nationales entreprises dans les domaines concernés et de faire connaître les travaux poursuivis par l'Union européenne.
A key element for this process will the eEurope website which will be built up during the coming months and which will feature extensive linkages with national related initiatives to ensure full awareness of ongoing work within the European Union.

La création de ".eu" permettra également d'enregistrer un plus grand nombre de noms sur l'internet, ce qui stimulera l'utilisation de l'internet et le commerce électronique en Europe, conformément aux objectifs du plan d'action eEurope de la Commission".
The creation of dot EU will also open up for the possibility of registering more names on the Internet and will thus boost internet use and e-commerce in Europe in line with the objectives of the Commission's eEurope Action Plan".