Vertaling van "l'eer englobe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chaire EER | titulaire d'une chaire EER
ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair

rechapage complet [procédé de rénovation des pneumatiques englobant la bande de roulement et une partie des flancs, qui nécessite un remoulage]
remoulding (of a tyre)

englober
include

englobant
encompassing | comprising

volume englobant
bounding volume

système de permis englobant une gamme de milieux naturels en matière de prévention de la pollution
multi-media permitting for pollution prevention

déclaration qui englobe toute la période
composite return

rectangle englobant | cadre de contour | boîte englobante
bounding box

Espace européen de la recherche [ EER ]
European Research Area [ ERA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le concept d’EER englobe trois aspects liés entre eux: un «marché intérieur» européen de la recherche, dans lequel les chercheurs, les technologies et les connaissances peuvent circuler librement; une véritable coordination à l’échelon européen des activités, programmes et politiques de recherche nationaux et régionaux; enfin, des initiatives mises en œuvre et financées au niveau européen[2].
The ERA concept encompasses three inter-related aspects: a European 'internal market' for research, where researchers, technology and knowledge can freely circulate; effective European-level coordination of national and regional research activities, programmes and policies; and initiatives implemented and funded at European level[2].

L’EER englobe toutes les activités, programmes et politiques européens de recherche et développement qui ont un caractère transnational.
The ERA encompasses all research and development activities, programmes and policies in Europe which involve a transnational perspective.

E. considérant que l'EER englobe trois aspects principaux: un marché intérieur européen de la recherche, dans lequel chercheurs, technologies et connaissances peuvent circuler librement, une véritable coordination des activités, programmes et politiques de recherche nationaux et régionaux à l'échelle de l'Union européenne et des initiatives mises en œuvre et financées au niveau européen,
E. whereas the ERA encompasses three main aspects: an internal market for research, where researchers, technology and knowledge can freely circulate, effective coordination at EU level of national and regional research activities, programmes and policies and initiatives implemented and funded at EU level,

I. considérant qu’une vision plus large de la création de l’EER, englobant tous les acteurs dans ce domaine, est nécessaire,
I. whereas a broader view of the creation of the ERA is needed, involving all relevant stakeholders,

E. considérant que l’EER englobe trois aspects principaux: un marché intérieur européen de la recherche, dans lequel chercheurs, technologies et connaissances peuvent circuler librement, une véritable coordination des activités, programmes et politiques de recherche nationaux et régionaux à l’échelle de l'Union européenne et des initiatives mises en œuvre et financées au niveau européen,
E. whereas the ERA encompasses three main aspects: an internal market for research, where researchers, technology and knowledge can freely circulate, effective coordination at EU level of national and regional research activities, programmes and policies and initiatives implemented and funded at EU level,

I. considérant qu'une vision plus large de la création de l'EER, englobant tous les acteurs dans ce domaine, est nécessaire,
I. whereas a broader view of the creation of the ERA is needed, involving all relevant stakeholders,