Vertaling van "l'aérospatiale comptent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale
aerostructures engineer | avionics engineer | aerospace engineer | aerospace engineers

dessinateur en ingénierie aérospatiale | dessinateur en ingénierie aérospatiale/dessinatrice en ingénierie aérospatiale | dessinatrice en ingénierie aérospatiale
aeronautical draughter | aerospace engineering draughtsperson | aerospace engineering drafter | aerospace engineering draughting consultant

technicienne en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale/technicienne en ingénierie aérospatiale
aeronautics engineering technician | spacecraft engineering technician | aeronautical technologist | aerospace engineering technician

Avis de cessation d'emploi et d'exercice du droit d'option Employés qui comptent moins de deux années de service ouvrant droit à pension
Notice of Termination and Option for Benefit Employees with Less than Two Years of Pensionable Service

Avis de cessation d'emploi et d'exercice du droit d'option - Employés qui comptent deux années ou plus de service ouvrant droit à pension [ Avis de cessation d'emploi et/ou d'exercice du droit d'option ]
Notice of Termination and Option for Benefit - Employees with Two or More Years of Pensionable Service [ Notice of Termination and/or Option for Benefit ]

Les plaintes qui comptent
How to Lodge a Complaint Effectively

Institut national de technique aérospatiale
National Institute for Aerospace Technology

groupe consultatif pour la recherche et le développement aéronautique | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales | AGARD [Abbr.]
Advisory Group for Aerospace Research and Development | AGARD [Abbr.]

Comité d'étude des applications aérospatiales | AASC [Abbr.]
Aerospace Applications Study Committee | AASC [Abbr.]

industrie aérospatiale
aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Canada, nos usines aérospatiales comptent plus de 1 000 employés.
In Canada, we have over 1,000 employees working at our aerospace plants.

À vrai dire, les hommes et les femmes qui travaillent dans l'industrie canadienne de l'aérospatiale comptent parmi nos plus grands atouts stratégiques.
Indeed the women and men of Canada's aerospace industry are some of Canada's greatest strategic assets.

Les pétitionnaires comptent sur le gouvernement pour agir comme il se doit et protéger les quelque 3 000 emplois très précieux qui existent dans l'industrie aérospatiale, non seulement à Winnipeg, mais également dans d'autres régions du Canada.
The petitioners look to the government to do the right thing and protect these most valuable aerospace jobs, somewhere in the neighbourhood of 3,000-plus jobs, not only in Winnipeg but other areas of Canada.

Les intervenants comprennent, sans toutefois s’y limiter, le ministère de la Défense et nos braves soldats qui comptent sur de l’équipement à la fine pointe, le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux du Canada, les membres de l’industrie de l'aérospatiale et les associations qui représentent leurs intérêts à tous les niveaux, les établissements qui travaillent en collaboration avec l’industrie dans le cadre de la R et D, de même qu’Industrie Canada, qui joue un rôle d’importance critique pour ce qui est de comprendre et de préserver le tissu de notre grande industrie aérospatiale.
The stakeholders include and are not limited to the Department of National Defence and the brave troops that rely on state-of-the-art equipment, Public Works and Government Services Canada, the industrial players and the associations that represent them at all levels, the institutions that work collaboratively with industry in R&D efforts, and Industry Canada which plays a critical role in understanding and preserving the fabric of our vast aerospace industry.

Les Canadiens se font toujours dire que la véritable valeur de l'aide gouvernementale accordée à Bombardier concerne la création d'emplois dans le secteur de l'aérospatiale — des emplois au Québec, en Ontario et dans l'Ouest, où les fournisseurs comptent sur ce fleuron de l'industrie aérospatiale canadienne.
Canadians have been told, time and again, that the real value of government aid to Bombardier lies in creating aerospace jobs — jobs in Quebec, Ontario and in the West, where suppliers count on this anchor of the Canadian aerospace industries.