Traduction de «l'aéroport ronald reagan » (Français → Anglais) :

L'Aéroport Ronald Reagan, d'après ce que je sais, ne permet à aucun avion de décoller ou d'atterrir s'il n'y a pas de garde à bord de l'appareil.
I understand that Ronald Reagan Airport is not allowing any planes to land or take off unless there is an air marshal aboard that aircraft.

Nous savons seulement que, en raison de la réglementation en matière de sécurité, un de nos transporteurs qui dessert l'aéroport Ronald Reagan a recours à des policiers des airs, mais nous ne savons pas en ce qui concerne les autres transporteurs.
We only know that, because of the security regulations, that one of our carriers, the one that has flights to Ronald Reagan, has air marshals, but that is the only one that we are sure about.

Nous savons qu'on a pris certaines mesures pour assigner des agents de sécurité sur les vols à destination de l'aéroport national Ronald Reagan de Washington—et il me fait plaisir d'ajouter qu'Air Canada est le seul transporteur étranger qui soit autorisé à atterrir à l'aéroport Reagan de Washington; quand cet aéroport a été réouvert, seulement six transporteurs en tout ont été autorisés à y atterrir.
We know some movement has been made in the provision of air marshals for flights destined for Ronald Reagan Washington National Airport—and I'm pleased to add that Air Canada is the only foreign carrier allowed into Washington Reagan; when Washington Reagan first started up, only six carriers were allowed to fly into that airport at all.

Je vais à Washington; l'aéroport de Dulles est à deux pas et, en plein centre de la ville, l'aéroport Ronald-Reagan vient d'être refait pour servir d'aéroport international.
I go to Washington; Dulles airport is next door and, right downtown, Ronald Reagan's airport has just been refitted to be used as an international airport.

La question se pose également à l'aéroport Ronald Reagan, où il nous faudra des policiers de l'air dans nos avions canadiens pour qu'ils continuent à avoir accès à cet aéroport.
It's also an issue at Ronald Reagan Airport, where air marshals will be required if Canada is to continue to be allowed access.