Vertaling van "l'axe ii seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diagnostic selon l'axe II
Axis II diagnosis

les travaux seront axés
activity will be focused

rapport d'axes | rapport des axes | rapport du grand axe au petit axe
axial ratio

choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]
programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]

distance entre axes | entraxe | entre-axe | entre-axes
center distance | centre distance | centre-to-centre distance

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]
regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]

axe communautaire [ axe routier communautaire ]
Community trunk route [ Community major road ]

utiliser une planification axée sur l’individu
use PCP | use PCP to plan life and supports for person with disabilities | use person-centered planning | use person-centred planning

réaliser des soins axés sur l’individu
apply patient-centred care | use person-centred care | apply person-centred care | employ person-centred care

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Les mesures de l'axe II seront détaillées après un processus de renforcement des capacités et seront ensuite présentées pour adoption au comité pour le développement rural.
* Axis II measures will be developed in detail subsequent to a capacity-building process and will be presented to the Rural Development Committee for adoption at a later stage

* Les mesures de l'axe II seront détaillées et présentées au comité pour le développement rural à un stade ultérieur, préalable à leur acceptation.
* Axis II will be developed and presented to the Rural Development Committee at a later stage when the measures are to be accredited

Les tronçons transfrontaliers des axes prioritaires seront, évidemment, en tête des priorités du financement communautaire: je pense au Brenner, je pense au Lyon-Turin ferroviaire.
The cross-border sections of the priority routes will clearly be the main priorities in terms of Community funding. I am thinking of Brenner and of the Lyons-Turin railway.

Il doit permettre d’accroître les synergies et les complémentarités entre les politiques nationales, d’assurer une plus grande cohérence entre les priorités des États membres et les grands axes qui seront définis par le Conseil européen de la recherche.
It must serve to make national research policies cross-pollinate and complement each other and to promote consistency between the priorities of the Member States and the main aims to be defined by the European Research Council.

Des actions visant à stimuler l'innovation technologique, l'utilisation des résultats de la recherche, le transfert de connaissances et de technologies et la création d'activités technologiques dans la Communauté et dans toutes ses régions, seront menées au titre de cet axe dans le but de compléter les actions en rapport avec l'innovation qui seront menées au titre de l'axe "Concentrer et intégrer la recherche communautaire".
Activities to stimulate technological innovation, utilisation of research results, transfer of knowledge and technologies and the setting up of technology businesses in the Community and in all its regions will be carried out under this heading to complement the activities relating to innovation under the heading "Focusing and Integrating Community Research".

Les actions seront menées au titre de cet axe pour compléter les actions relatives à l'innovation figurant parmi celles menées au titre de l'axe 1.
Activities will be carried out under this heading to complement activities relating to innovation included in those carried out under Heading 1 .

Le Conseil vient d'adopter les montants du troisième protocole financier dont les axes prioritaires seront le développement agricole, les stratégies alimentaires et la coopération industrielle avec un accent particulier pour les PME.
The Council recently approved the amounts for the third financial Protocol, to be geared mainly to agricultural development, food strategies and indisutrial cooperation (with particular emphasis on SME).

Le troisième protocole financier dont les axes prioritaires seront le développement agricole, les stratégies alimentaires et la coopération industrielle avec un accent particulier pour les PME est entré en vigueur le 1er mai 1988.
The third financial Protocol geared mainly to agricultural development, food strategies and industrial cooperation (with particular emphasis on SME) came into force on 1 May 1988.

Dans le cadre de chaque axe prioritaire seront mises en oeuvre des mesures (22 au total), dont le DOCUP détaille le contenu.
Measures (22 in all), the details of which are contained in the DOCUP, will be implemented under each priority.