C'était la première fois qu'elle se faisait attaquer sur son propre territoire et qu'elle apparaissait vulnérable, même si ce n'est pas tout à fait vrai, parce que nous l'avons attaquée deux fois et avons gagné en 1775 et en 1812.
It was the first time it had actually been attacked in its homeland, and it was found vulnerable although that's not exactly true, because we attacked it twice and won in 1775 and 1812.
