Traduction de «l'avis sur l'introduction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avis concernant les requêtes introductives d'instance
notices of applications originating proceedings

avis (UE) [ avis communautaire ]
opinion (EU) [ Community opinion ]

avis de requête introductive d'instance
originating notice of motion

Avis de requête introductive d'instance
Originating Notice of Motion

avis de motion introductive d'instance
originating notice of motion

avis d'attribution | avis d'attribution de marché | avis de marché passé | avis de postinformation | avis sur les marchés passés
award notice | contract award notice

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]
EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

entrée manuelle | introduction manuelle | introduction par clavier | introduction par console
manual input

avis de scrutin anticipé [ avis d'un bureau de vote par anticipation | avis du vote par anticipation | avis de vote par anticipation | avis de scrutin par anticipation | avis du scrutin spécial | avis de la tenue d'un bureau de scrutin spécial ]
notice of advance poll

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À notre avis, l'introduction de laissez-passer comportant des identificateurs biométriques, de technologies informatiques qui viendraient appuyer la délivrance, l'annulation et le suivi de ces laissez-passer, et les fouilles des travailleurs d'aéroports permettront d'améliorer le système actuel.
We believe that the introduction of passes incorporating biometrics, the introduction of computer technology in support of the issuance, cancellation and tracking of those passes, and the searching of airport workers will improve the current status quo.

Lorsque la Commission est d’avis que l’introduction d’une restriction d’exploitation liée au bruit ne suit pas le processus défini dans le présent règlement, elle peut en informer l’autorité compétente concernée.
Where the Commission finds that the introduction of a noise-related operating restriction does not follow the process set out in this Regulation, it may notify the relevant competent authority accordingly.

À mon avis, l'introduction d'un concept de discrétion est contraire au principe du projet de loi C-34.
In my opinion, the introduction of a concept of discretion is contrary to the principle of Bill C-34.

Le 8 mars 2007, l'EFSA a adopté un avis intitulé «Assessment of the risk of tick introduction into the UK, Ireland and Malta as a consequence of abandoning the national rules» («Évaluation du risque d'introduction de tiques au Royaume-Uni, en Irlande et à Malte consécutif à l'abandon des réglementations nationales») (9).
On 8 March 2007, EFSA adopted an opinion entitled ‘Assessment of the risk of tick introduction into the UK, Ireland and Malta as a consequence of abandoning the national rules’ (9).

Le 11 décembre 2006, l'EFSA a adopté un avis intitulé «Assessment of the risk of rabies introduction into the UK, Ireland, Sweden, Malta, as a consequence of abandoning the serological test measuring protective antibodies to rabies» («Évaluation du risque d'introduction de la rage au Royaume-Uni, en Irlande, en Suède et à Malte consécutif à l'abandon du test sérologique vérifiant la protection assurée par le titre d'anticorps antirabiques») (6).
On 11 December 2006, EFSA adopted an opinion entitled ‘Assessment of the risk of rabies introduction into the UK, Ireland, Sweden, Malta, as a consequence of abandoning the serological test measuring protective antibodies to rabies’ (6).

Le 18 janvier 2007, l'EFSA a adopté un avis intitulé «Assessment of the risk of echinococcosis introduction into the UK, Ireland, Sweden, Malta and Finland as a consequence of abandoning the national rules» («Évaluation du risque d'introduction de l'échinococcose au Royaume-Uni, en Irlande, en Suède, à Malte et en Finlande consécutif à l'abandon des réglementations nationales») (8).
On 18 January 2007, EFSA adopted an opinion entitled ‘Assessment of the risk of echinococcosis introduction into the UK, Ireland, Sweden, Malta and Finland as a consequence of abandoning the national rules’ (8).

À notre avis, l'introduction de l'analyse comparative entre les sexes (ACS) dans la capacité d'analyse stratégique du ministère, et dans les méthodes de prestation des services pourrait cadrer avec les indicateurs que le Secrétariat du Conseil du Trésor établira au moment d'évaluer le rendement des ministères et des sous-ministres, et de faire des recommandations au greffier du Conseil privé sur la rémunération et l'évaluation de la performance des sous-ministres.
We believe that introducing something like gender as part of the policy analysis capability of departments, as well as the way in which gender is incorporated into the way services are delivered, could fit well within the indicators that the Treasury Board Secretariat will be putting forward when it assesses departmental and deputy minister performance, and when they make recommendations to the clerk of the Privy Council on how a deputy minister should be remunerated and assessed in his or her performance.

a) l'autorité scientifique compétente, prenant en considération tout avis du groupe d'examen scientifique, est d'avis que l'introduction dans la Communauté:
(a) the competent scientific authority, after considering any opinion by the Scientific Review Group, has advised that the introduction into the Community:

À notre avis, l'introduction d'un régime d'autorisation fondé sur l'octroi de licences est nécessaire au maintien d'un certain ordre sur le marché des télécommunications internationales.
In our view, it is important to emphasize that the introduction of an international licensing regime is necessary and desirable for the orderly provision of international telecommunications services.

À mon avis, l'introduction de ce langage fait parti de notre patrimoine, de notre histoire.
As I see it, the introduction of that language is part of our heritage, our history.