Vertaling van "l'aviation civile constituera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aviation civile [ aéronautique civile ]
civil aviation [ civil aeronautics ]

Convention de Chicago | convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Convention relative à l'aviation civile internationale | Convention sur l'aviation civile internationale
Chicago Convention | Chicago Convention on International Civil Aviation | Convention on International Civil Aviation | ICAO Convention

Organisation de l'aviation civile internationale [ OACI ]
International Civil Aviation Organisation [ ICAO | International Civil Aviation Organization ]

Conférence européenne de l'aviation civile [ CEAC ]
European Civil Aviation Conference [ ECAC ]

Commission africaine de l'aviation civile | Commission de l'aviation civile africaine | CAFAC [Abbr.]
African Civil Aviation Commission | Afcac [Abbr.]

Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale | Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation

réglementation de l'aviation civile | règles sur l'aviation civile
legal regulations governing aviation operations | regulations governing civil aviation operations | civil aviation regulations | legal regulations governing civil aviation

Rapport final : Comité national sur la sécurité de l'Aviation civile - Sous-comité chargé des incursions sur piste [ Comité national sur la sécurité de l'Aviation civile - Sous-comité chargé des incursions sur piste : Rapport final ]
Final Report: National Civil Aviation Safety Committee - Sub-Committee on Runway Incursions [ National Civil Aviation Safety Committee - Sub-committee on Runway Incursions: Final Report ]

Ordonnance sur les mesures de sécurité de l'aviation civile [ Ordonnance concernant les mesures de sécurité de l'aviation civile ]
Civil Aviation Security Measures Order [ Order respecting Civil Aviation Security Measures ]

garantir le respect de la réglementation en matière d'aviation civile
ensure adherence to regulations in civil aviation operations | ensure adoption of best practice standards in civil aviation operations | ensure compliance with civil aviation regulations | ensure observance of civil aviation regulations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'adoption, le 7 décembre, d'une décision sur l'ensemble de mesures intéressant l'aviation civile constituera une étape importante sur la voie de la réalisation du marché unique européen d'ici à 1992 et marquera une ère nouvelle pour les usagers européens des transports aériens".
"A decision on the civil aviation package on December 7 will mark a major step along the road to achieving the single European Market by 1992 and will open up a new era for European air travellers".

Les négociations ayanté été menées avec sérieux au cours des deux dernières années, j'espère vivement que d'ici la fin du mois, les Etats membres pourront signer un nouvel accord sur l'aviation civile qui constituera la première étape vers des dispositions plus souples en matière de tarifs, de capacité et d'accès au marché.
Negotiations have been going on seriously for the last two years and I very much hope that, before the end of this month, Member States will be able to put their signatures to a new deal for civil aviation, a deal that will be the first step towards improved and more flexible arrangements on fares, capacity and access to the market".