Vertaling van "l'aviation canadien complètement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur les documents d'aviation canadiens
Canadian Aviation Document Regulations

Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Partie I)
Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Part I)

Règlement de l'aviation canadien
Canadian Aviation Regulations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le secteur des transports aériens, par exemple, nous avons adopté, l'an dernier, le Règlement de l'aviation canadien complètement revu et mis à jour.
In the air sector, for example, we introduced last year the completely revised and updated Canadian Aviation Regulations.

HTMLTexte complet : Règlement de l’aviation canadien |
HTMLFull Document: Canadian Aviation Regulations |

XMLTexte complet : Règlement de l’aviation canadien [3950 KB] |
XMLFull Document: Canadian Aviation Regulations [3711 KB] |

L'exemple que je m’apprête à décrire donne froid dans le dos tant il ressemble à l’écrasement de l'avion à réaction d'Air Ontario qui a tué 24 personnes il y a 20 ans à Dryden, en Ontario. Il s’agit là d’un événement majeur dans l’histoire de l’aviation canadienne qui a mené à une enquête complète et à la réforme du Règlement de l'aviation canadien, le RAC.
The next example I will describe is chilling in its similarity to the crash of the Air Ontario jet that killed 24 people 20 years ago at Dryden, Ontario, a seminal event in Canadian aviation that led to a full inquiry and the rewriting of Canadian aviation regulations.