Vertaling van "l'aventure canadienne du canotage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'aventure canadienne du canotage
Canada's Canoe Adventures

Association canadienne du canotage récréatif
Canadian Recreational Canoeing Association

Association canadienne de canotage
Canadian Canoe Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis arrivé à l'AOC parce que j'avais été nommé par l'Association canadienne du canotage afin de la représenter au sein du conseil d'administration en 1984.
I came to the COA by being named by the Canadian Canoe Association to be its representative on the board in 1984.

Le président: Honorables sénateurs, nous allons d'abord accueillir un groupe de témoins représentant l'Association canadienne du canotage récréatif, l'Association canadienne de yachting et l'Ontario Recreational Boating Advisory Council.
The Chairman: Honourable senators, we will hear first, as a panel, witnesses from the Canadian Recreational Canoeing Association, the Canadian Yachting Association and the Ontario Recreational Boating Advisory Council.

De l'Association canadienne de canotage récréatif:
From the Canadian Recreational Canoeing Association:

Le sénateur Spivak: On compte aussi des organismes qui représentent des gens qui fréquentent nos lacs et nos rivières, comme l'Association canadienne du canotage récréatif et la Canadian Coalition of Provincial Cottage Associations.
Senator Spivak: They include organizations representing people who spend time on our lakes and river, including the Canadian Recreational Canoeing Association and the Canadian Coalition of Provincial Cottage Associations.

M. Barry Cameron, Association canadienne du canotage récréatif: Honorables sénateurs, je vous remercie de l'occasion que vous nous donnez de nous adresser au comité.
Mr. Barry Cameron, Canadian Recreational Canoeing Association: Honourable senators, thank you for giving us the opportunity to say a few words to the committee.